| Language | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 4.2% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Czech |
|
50.0% | 44.6% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Dutch |
|
55.6% | 56.9% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| English source |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Estonian |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Ewe |
|
95.8% | 97.2% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Finnish |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| French |
|
52.8% | 48.5% | 1.4% | 1.4% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| German |
|
55.6% | 56.9% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Greek |
|
95.8% | 97.2% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Hebrew |
|
52.8% | 44.8% | 0.0% | 5.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Hungarian |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Lithuanian |
|
93.1% | 88.8% | 0.0% | 2.8% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Norwegian Bokmål |
|
59.7% | 45.7% | 0.0% | 5.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Portuguese (Portugal) |
|
95.8% | 97.2% | 0.0% | 2.8% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Romanian |
|
95.8% | 97.2% | 0.0% | 93.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Spanish |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Turkish |
|
50.0% | 44.6% | 2.8% | 50.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Project website | https://app.protegus.eu | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Filemask | */mail.php |
|
| Monolingual base language file | en/mail.php |
|
| Number of strings | 1296 | |
| Number of words | 25452 | |
| Number of languages | 18 | |
| Number of source strings | 72 | |
| Number of source words | 1414 | |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 weeks ago |  none |
Pushed changes | Protegus 2/mail | ||
| 3 weeks ago | none |
Committed changes | Protegus 2/mail - Finnish | ||
| 3 weeks ago |  CTeam |
New translation | Protegus 2/mail - Finnish | ||
|
Huoltoa tarvitaan kohteelle :systemName (:systemImei). :outputName on saavuttanut huoltopisteen (:cyclesToMaintenance käytettyjä syklejä). Jos sinulla on kysyttävää, ota meihin yhteyttä. Ystävällisin terveisin, Celotron Oy ja _App_Name_-tiimi
|
|||||
| 3 weeks ago | CTeam |
New translation | Protegus 2/mail - Finnish | ||
|
<p>Huoltoa tarvitaan kohteelle :systemName (:systemImei). :outputName on saavuttanut huoltopisteen (:cyclesToMaintenance käytettyjen syklien määrä).</p>
|
|||||
| 3 weeks ago | CTeam |
New translation | Protegus 2/mail - Finnish | ||
|
Huoltoa tarvitaan
|
|||||
| a month ago | none |
Pushed changes | Protegus 2/mail | ||
| a month ago | none |
Committed changes | Protegus 2/mail - Arabic | ||
| a month ago |  Gassan |
New translation | Protegus 2/mail - Arabic | ||
|
يحتاج :systemName (:systemImei) إلى صيانة. وصل :outputName إلى نقطة الصيانة (تم استخدام دورات:cyclesToMaintenance).
للاستفسار، تواصل معنا. مع أطيب التحيات، فريق _App_Name_ |
|||||
| a month ago | Gassan |
New translation | Protegus 2/mail - Arabic | ||
|
<p>تحتاج الخدمة إلى :systemName (:systemImei). :outputName وصل إلى نقطة الصيانة (:cyclesToMaintenance دورات مستخدمة).</p>
|
|||||
| a month ago | Gassan |
New translation | Protegus 2/mail - Arabic | ||
|
مطلوب خدمة
|
|||||