Translation status

Strings62
64.5% Translate
Words1271
63.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
settings
97.1% 96.4% 0.6% 11.7% 0.0% 0.0% Translate
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_sp3
99.4% 99.1% 0.6% 23.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
97.7% 98.2% 2.3% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
configurators
100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
95.6% 97.4% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
98.6% 99.0% 1.4% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
97.0% 95.8% 3.0% 8.5% 0.0% 0.0% Translate
companies
64.8% 71.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tags
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
permissions
84.1% 78.0% 14.6% 14.6% 0.0% 0.0% Translate
systems
95.1% 90.2% 0.6% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
config_fc
99.1% 98.7% 0.9% 31.9% 0.0% 0.0% Translate
privacyPolicy
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g17
99.2% 98.7% 0.8% 24.8% 0.0% 0.0% Translate
config_gv17
99.6% 99.6% 0.4% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
3 weeks ago none New string to translate Protegus 2/mail - Spanish
3 weeks ago none Resource update Protegus 2/mail - Spanish
a month ago none Committed changes Protegus 2/mail - Spanish
a month ago vigilija New translation Protegus 2/mail - Spanish
Estimado :ownerName,

Su empresa ":companyName" ha sido registrada.

Actualmente está inactivo y la funcionalidad está muy reducida.
Nuestro personal se comunicará con usted lo antes posible.

Gracias!
a month ago vigilija New translation Protegus 2/mail - Spanish
<p>Estimado:nombredelpropietario,</p>

<p>Su empresa <b>":companyName"</b> ha sido registrada.</p>

<p>Actualmente está inactivo y la funcionalidad está muy reducida.<br/>
Nuestro personal se comunicará con usted lo antes posible.</p>

Gracias!
a month ago vigilija New translation Protegus 2/mail - Spanish
,
Detalles del formulario de registro de cuenta de empresa:
Dueño:
Nombre - :ownerName,
Apellido - :ownerLastName,
Teléfono - :ownerPhone,
correo electrónico - :ownerEmail

Compañía:
Nombre - :companyName,
correo electrónico - :companyEmail,
País - :companyCountry,
Ciudad - :companyCity,
Dirección - :companyAddress,
Teléfono - :companyPhone,
IVA - :companyVat,

La empresa se ha creado con un valor de ID de :companyId y aún no está activa.
a month ago vigilija New translation Protegus 2/mail - Spanish
,
Detalles del formulario de registro de cuenta de empresa:
<p><pre> Propietario:<br/>
Nombre - :ownerName,
Apellido - :ownerLastName,
Teléfono - :ownerPhone,
correo electrónico - :ownerEmail</pre>
</p>

<p><pre> Empresa:<br/>
Nombre - :companyName,
correo electrónico - :companyEmail,
País - :companyCountry,
Ciudad - :companyCity,
Dirección - :companyAddress,
Teléfono - :companyPhone,
IVA - :companyVat,
</pre></p>
La empresa se ha creado con un valor de ID de :companyId y aún no está activa.
3 months ago none New string to translate Protegus 2/mail - Spanish
3 months ago none Resource update Protegus 2/mail - Spanish
3 months ago none New string to translate Protegus 2/mail - Spanish
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 62 1271
Translated 64.5% 40 804
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 2, 2024, 10:30 a.m.
Last author Vigilija

Activity in last 30 days

Activity in last year