Translation status

Strings51
100.0% Translate
Words1408
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
settings
98.8% 99.5% 0.6% 11.6% 0.0% 0.0% Translate
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_sp3
99.4% 98.5% 0.0% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
configurators
100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
100.0% 100.0% 0.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
companies
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tags
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
permissions
98.8% 98.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
99.9% 99.9% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
config_fc
100.0% 100.0% 0.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
config_g17
99.8% 99.9% 0.2% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
config_gv17
100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
payments
100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
eula
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
paymentTerms
100.0% 100.0% 0.0% 94.1% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/privacyPolicy.php
Monolingual base language fileen/privacyPolicy.php
Translation file es/privacyPolicy.php
When User Action Detail Object
7 months ago none Committed changes Protegus 2/privacyPolicy - Spanish
7 months ago vigilija Translation changed Protegus 2/privacyPolicy - Spanish
QuestionLas preguntas, comments and requests regarding this privacy policy are welcomed and should be addressed toarios y solicitudes con respecto a esta política de privacidad son bienvenidos y deben dirigirse a _privacy_policy_email_
7 months ago vigilija Translation changed Protegus 2/privacyPolicy - Spanish
Any changes we may make to our privacy policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail. Please check backCualquier cambio que podamos realizar en nuestra política de privacidad en el futuro se publicará en esta página y, cuando corresponda, se le notificará por correo electrónico. Vuelva a consultar con freqcuently to see any updatcia para ver actualizaciones or changes to our privacy policyambios en nuestra política de privacidad.
7 months ago vigilija Translation changed Protegus 2/privacyPolicy - Spanish
The Law gives you the right to access information held about you. Your right of access can beLa Ley le otorga el derecho de acceder a la información que tenemos sobre usted. Su derecho de acceso podrá exjercised in accordance with the Law. Any access request may beerse conforme a la Ley. Cualquier solicitud de acceso puede estar subject to a fee of 10 EUR to meet ourta a una tarifa de 10 EUR para cubrir nuestros costos inal providing you with details of the information we hold about youporcionarle detalles de la información que tenemos sobre usted.
7 months ago vigilija Translation changed Protegus 2/privacyPolicy - Spanish
Our site may, from time to time, contain links to and from the websites of our partner networks, advertisers andNuestro sitio puede, de vez en cuando, contener enlaces hacia y desde los sitios web de nuestras redes de socios, anunciantes y affiliatedos. If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we doSi sigue un enlace a cualquiera de estos sitios web, tenga en cuenta que estos sitios web tienen sus propias políticas de privacidad y que not accept anyamos ninguna responsiability or liability for these policies. Please check these policies before you submit any personal data to these websitesdad por estas políticas. Consulte estas políticas antes de enviar datos personales a estos sitios web.
7 months ago vigilija Translation changed Protegus 2/privacyPolicy - Spanish
You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes. You canTiene derecho a solicitarnos que no procesemos sus datos personales con fines de marketing. Puede exjercise the right at any time by contacting us ater el derecho en cualquier momento contactándonos en _privacy_policy_email_.
7 months ago vigilija Translation changed Protegus 2/privacyPolicy - Spanish
We do not store credit card details nor do we share customer details with any 3rd partieNo almacenamos datos de tarjetas de crédito ni compartimos datos de clientes con terceros.
7 months ago vigilija Translation changed Protegus 2/privacyPolicy - Spanish
Unfortunately, theLamentablemente, la transmission ofión de information via thción a través de iInternet is notno es completelyamente secgurea. Although we will do our best to protect your personal data, we cannotunque haremos todo lo posible para proteger sus datos personales, no podemos guarantee theizar la secgurity of yourdad de sus dataos transmitted to our site; anyidos a nuestro sitio; cualquier transmission ies at your own risk. Once we have received your information, we will use strict procedures andbajo su propio riesgo. Una vez que hayamos recibido su información, utilizaremos procedimientos estrictos y funciones de secgurity features to try to prevent undad para intentar evitar el acceso no authorised accesszado.
7 months ago vigilija Translation changed Protegus 2/privacyPolicy - Spanish
AllToda la information you provide to us is stored on secución que nos proporciona se almacena en servidores serverguros provided by a third party. Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to accessporcionados por un tercero. Cuando le hayamos proporcionado (o usted haya elegido) una contraseña que le permita acceder a ciertains partes of our site, you arede nuestro sitio, usted es responsiable for keeping this passwordde mantener esta contraseña confidentcial. WLe ask you not to share a password with anyonpedimos que no comparta una contraseña con nadie.
7 months ago vigilija Translation changed Protegus 2/privacyPolicy - Spanish
TheLos data that we collect from you may be transferred to, and stored at, a destination inside the Europeanos que recopilamos de usted pueden transferirse y almacenarse en un destino dentro del Espacio Econoómic Areao Europeo ("EEAE"). It may be processed by staff who work for us or for one of our suppliers. Such staff maybe engaged in, among other things the provision of support services. By submitting your personal data, you agree to this transfer, storingPodrá ser procesado por personal que trabaja para nosotros o para alguno de nuestros proveedores. Dicho personal podrá dedicarse, entre otras cosas, a la prestación de servicios de apoyo. Al enviar sus datos personales, acepta esta transferencia, almacenamiento or processing. We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data isamiento. Tomaremos todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos sean treatedados de forma secgurely and in accordance with this privacy policya y de acuerdo con esta política de privacidad.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 51 1408
Translated 100.0% 51 1408
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 7, 2023, 12:01 p.m.
Last author Vigilija

Activity in last 30 days

Activity in last year