Translation status

Strings35
94.3% Translate
Words734
83.7%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
auth
99.5% 99.9% 0.5% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
100.0% 100.0% 0.0% 6.5% 0.0% 0.0% Translate
config_sp3
100.0% 100.0% 0.0% 6.8% 0.0% 0.0% Translate
configurators
100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
events
79.7% 80.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
81.8% 84.4% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
settings
96.1% 94.9% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
validation
94.2% 93.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
97.8% 98.0% 0.5% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
users
87.8% 95.0% 1.4% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
companies
97.3% 98.4% 0.0% 91.9% 0.0% 0.0% Translate
permissions
97.0% 97.5% 0.0% 77.6% 0.0% 0.0% Translate
tags
78.6% 86.0% 0.0% 42.9% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
8 days ago none New string to translate Protegus 2/mail - Hebrew
8 days ago none Resource update Protegus 2/mail - Hebrew
a month ago none Committed changes Protegus 2/mail - Hebrew
a month ago alex@maximum.co.il Translation changed Protegus 2/mail - Hebrew
-------------------------------------------------- ----------
Nameשם: :userName
E-mailדוא"ל: :userEmail
-------------------------------------------------- ----------
:issue
a month ago alex@maximum.co.il Translation changed Protegus 2/mail - Hebrew
<hr/><p>Nameשם: :userName</p><p>E-mailאימייל: :userEmail</p><hr/><p>:issue</p>
a month ago alex@maximum.co.il Translation changed Protegus 2/mail - Hebrew
NOTE: Your name and e-mail address are going to be visible to the company ":companyName".

If you have any questions, contact us.

Best regards,
The
הערה: שמך וכתובת הדואר האלקטרוני שלך יהיו גלויים לחברה ":companyName".

אם יש לך שאלות, צור איתנו קשר.

כל טוב,
צוות
_App_Name_ Team
a month ago alex@maximum.co.il Translation changed Protegus 2/mail - Hebrew
<p><b>NOTEהערה:</b> Your name and e-mail address are going to be visible to the companyשמך וכתובת הדואר האלקטרוני שלך יהיו גלויים לחברה ":companyName".</p>
a month ago alex@maximum.co.il Translation changed Protegus 2/mail - Hebrew
You have been invited to join the :companyName company.
Open the link below to access it:
:link
NOTE: If you agree, all your current systems will also belong to the company. If you do not want this, then you can create a new installer account.

If you have any questions, contact us.

Best regards,
The
הוזמנת להצטרף לחברת :companyName.
פתח את הקישור למטה כדי לגשת אליו:
:link
הערה: אם תסכים, כל המערכות הנוכחיות שלך יהיו שייכות גם לחברה. אם אינך רוצה בכך, תוכל ליצור חשבון מתקין חדש.

אם יש לך שאלות, צור איתנו קשר.

כל טוב,
צוות
_App_Name_ Team
a month ago alex@maximum.co.il Translation changed Protegus 2/mail - Hebrew
<p>You have been invited to join theהוזמנת להצטרף לחברת ":companyName" company.</p><p>Click the link below to accept the invitationלחץ על הקישור למטה כדי לקבל את ההזמנה:</p><p><a href=":link">:link </a></p><p>NOTE: If you agree, all your current systems will also belong to the company. If you do not want this, then you can create a new installer accountהערה: אם תסכים, כל המערכות הנוכחיות שלך יהיו שייכות גם לחברה. אם אינך רוצה בכך, תוכל ליצור חשבון מתקין חדש.</p>
a month ago alex@maximum.co.il Translation changed Protegus 2/mail - Hebrew
You have been invited to join _App_Name_ and work for :companyName company.
Open the link below to register:
:registration

If you have any questions, contact us.

Best regards,
The
הוזמנת להצטרף ל-_App_Name_ ולעבוד בחברת :companyName.
פתחו את הקישור למטה להרשמה:
:registration

אם יש לך שאלות, צור איתנו קשר.

כל טוב,
צוות
_App_Name_ Team
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 35 734
Translated 94.3% 33 614
Needs editing 0.0% 0
Failing check 5.7% 2

Last activity

Last change April 4, 2023, 3:50 p.m.
Last author Alex F

Activity in last 30 days

Activity in last year