Translation status

Strings62
100.0% Translate
Words1271
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
config_sp3
99.8% 99.8% 0.2% 55.7% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
configurators
100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
settings
99.4% 99.5% 0.6% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
general
99.1% 99.6% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
99.7% 98.7% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
privacyPolicy
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
97.0% 95.8% 3.0% 8.5% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
companies
93.0% 96.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tags
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
permissions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_gv17
100.0% 100.0% 0.0% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
config_fc
99.8% 99.7% 0.2% 67.4% 0.0% 0.0% Translate
config_g17
99.8% 99.8% 0.2% 74.3% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/mail.php
Monolingual base language fileen/mail.php
Translation file fi/mail.php
When User Action Detail Object
9 days ago none Committed changes Protegus 2/mail - Finnish
9 days ago CTeam New translation Protegus 2/mail - Finnish
:parentCompanyName on poistettu.
Automaattinen poistoprosessi aloitettiin yrityksellesi.
Sinulla on :days päivää aikaa päättää, haluatko tulla itsenäiseksi yritykseksi vai tulla poistetuksi.
Tämän ajanjakson päätyttyä kaikki sinulle suoraan kuuluvat järjestelmät irrotetaan ja poistomenettely käynnistetään luomillesi yrityksille (jos sellaisia on).
Ota yhteyttä osoitteeseen :supportEmail, jos päätät ryhtyä itsenäiseksi yritykseksi, muuten älä ryhdy toimiin ja odota.
9 days ago CTeam New translation Protegus 2/mail - Finnish
<p><b>:parentCompanyName</b> on poistettu.</p><p>Automaattinen poistoprosessi aloitettiin yrityksellesi.</p><p>Sinulla on <b>:days</b> päivä(ä) päättää, haluatko tulla itsenäiseksi yritykseksi vai tulla poistetuksi.</p><p>Tämän ajanjakson päätyttyä kaikki sinulle suoraan kuuluvat järjestelmät irrotetaan ja poistomenettely aloitetaan yrityksissä ( jos niitä on).</p><p>Ota yhteyttä osoitteeseen :supportSähköposti, jos päätät ryhtyä itsenäiseksi yritykseksi, muuten älä ryhdy toimiin ja odota jonkin aikaa.</p>
9 days ago CTeam New translation Protegus 2/mail - Finnish
Emoyhtiö poistettu
9 days ago CTeam New translation Protegus 2/mail - Finnish
:parentCompanyName aloitti yrityksesi poistamisen.
Sinulla on :days päivää ennen kuin se poistetaan.
Tämän ajanjakson päätyttyä kaikki sinulle suoraan kuuluvat järjestelmät irrotetaan ja poistomenettelyt aloitetaan luomillesi yrityksille (jos sellaisia on).
Ota yhteyttä :parentEmail lopettaaksesi poiston.
9 days ago CTeam New translation Protegus 2/mail - Finnish
<p><b>:parentCompanyName</b> aloitti yrityksesi poistamisen.</p><p>Sinulla on <b>:days</b> päivää ennen kuin se poistetaan.</p> <p>Tämän ajanjakson päätyttyä kaikki sinulle suoraan kuuluvat järjestelmät irrotetaan ja poistomenettelyt käynnistetään luomillesi yrityksille (jos sellaisia on).</p><p>Ota yhteyttä <b>:parentEmail</b> > lopettaaksesi poiston.</p>
9 days ago CTeam New translation Protegus 2/mail - Finnish
Yrityksen poistaminen aloitettu haltijan toimesta
9 days ago CTeam New translation Protegus 2/mail - Finnish
:companyName on aloittanut poiston. :days jälkeen se poistetaan, ellei sitä peruuteta.
9 days ago CTeam New translation Protegus 2/mail - Finnish
<p><b>:companyName</b> on aloittanut poiston.<p><p><b>:days</b> päivän kuluttua se poistetaan, ellei sitä peruuteta.</p>
9 days ago CTeam New translation Protegus 2/mail - Finnish
Alayhtiön poistaminen aloitettu
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 62 1271
Translated 100.0% 62 1271
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 15, 2024, 3:57 p.m.
Last author Mika

Activity in last 30 days

Activity in last year