1. Protegus 2
  2. mobileapp
  3. Finnish

Translation status

Strings42
95.2% Translate
Words265
93.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

265 words42All strings 247 words40Translated strings 18 words2Strings needing action 18 words2Not translated strings 18 words2Strings needing action without suggestions

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
config_sp3
98.3% 98.0% 0.7% 72.7% 0.0% 0.0% Translate
configurators
96.8% 97.3% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
settings
99.1% 97.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
99.9% 99.9% 0.1% 79.3% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
98.2% 97.2% 1.8% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
general
95.8% 90.5% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
help
75.7% 84.9% 2.7% 67.6% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
auth
86.2% 82.8% 9.2% 9.2% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
95.2% 97.1% 1.1% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
systems
97.6% 96.5% 0.1% 73.7% 0.0% 0.0% Translate
privacyPolicy
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
93.5% 89.0% 0.0% 61.9% 0.0% 0.0% Translate
validation
99.1% 99.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
a week ago none New string to translate Protegus 2/mobileapp - Finnish
a week ago none Resource update Protegus 2/mobileapp - Finnish
3 months ago none New string to translate Protegus 2/mobileapp - Finnish
3 months ago none Resource update Protegus 2/mobileapp - Finnish
5 months ago none Resource update Protegus 2/mobileapp - Finnish
6 months ago none Committed changes Protegus 2/mobileapp - Finnish
6 months ago CTeam Translation changed Protegus 2/mobileapp - Finnish
Configuration might have changed. Please re-create a widgetKokoonpano on saattanut muuttua. Luo widget uudelleen.
6 months ago CTeam Translation changed Protegus 2/mobileapp - Finnish
Web browser could not be foundVerkkoselainta ei löytynyt.
6 months ago CTeam Translation changed Protegus 2/mobileapp - Finnish
Package manager not found. The operation cannot be performedketinhallintaa ei löydy. Toimintoa ei voida suorittaa.
6 months ago CTeam Translation changed Protegus 2/mobileapp - Finnish
Unable to remotely control this Area. The Output is no longer assigned to this AreaTätä aluetta ei voi kauko-ohjata. Lähtöä ei ole enää määritetty tälle alueelle.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 42 265
Translated 95.2% 40 247
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 3, 2022, 2:21 p.m.
Last author Mika

Activity in last 30 days

Activity in last year