| Language | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Czech |
|
84.3% | 88.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Dutch |
|
84.3% | 88.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| English source |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Estonian |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Finnish |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| French |
|
80.4% | 85.1% | 2.0% | 2.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| German |
|
82.4% | 85.8% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Greek |
|
84.3% | 88.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Hebrew |
|
82.4% | 85.8% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Hungarian |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Lithuanian |
|
94.1% | 95.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Norwegian Bokmål |
|
78.4% | 79.9% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Portuguese (Portugal) |
|
84.3% | 88.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Spanish |
|
84.3% | 88.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Turkish |
|
82.4% | 85.8% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Project website | https://app.protegus.eu | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Filemask | */mobileapp.php |
|
| Monolingual base language file | en/mobileapp.php |
|
| Number of strings | 816 | |
| Number of words | 4944 | |
| Number of languages | 16 | |
| Number of source strings | 51 | |
| Number of source words | 309 | |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 days ago |  none |
Pushed changes | Protegus 2/mobileapp | ||
| 5 days ago | none |
Committed changes | Protegus 2/mobileapp - Arabic | ||
| 5 days ago |  Gassan |
New translation | Protegus 2/mobileapp - Arabic | ||
|
أرسل طلب SOS إلى شركة الأمان الخاصة بك القسم المحددة
|
|||||
| 5 days ago | Gassan |
New translation | Protegus 2/mobileapp - Arabic | ||
|
أداة SOS
|
|||||
| 5 days ago | Gassan |
New translation | Protegus 2/mobileapp - Arabic | ||
|
الرجاء تسجيل الدخول أولا
|
|||||
| 5 days ago | Gassan |
New translation | Protegus 2/mobileapp - Arabic | ||
|
لم يتم تسجيل الدخول
|
|||||
| 5 days ago | Gassan |
New translation | Protegus 2/mobileapp - Arabic | ||
|
ربما تم إيقاف تشغيل ميزة SOS بواسطة شركتك
|
|||||
| 5 days ago | Gassan |
New translation | Protegus 2/mobileapp - Arabic | ||
|
اختر القسم
|
|||||
| 5 days ago | Gassan |
New translation | Protegus 2/mobileapp - Arabic | ||
|
لا يوجد اقسام مؤهلة
|
|||||
| 8 days ago | none |
Pushed changes | Protegus 2/mobileapp | ||