Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Chinese (Hong Kong)
74.2% 68.6% 2.2% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
59.0% 50.6% 2.1% 21.5% 0.0% 0.0% Translate
Czech
98.3% 96.7% 1.1% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
99.6% 99.3% 0.4% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
59.0% 50.6% 2.1% 40.8% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
99.1% 98.3% 0.4% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
French
98.7% 97.5% 0.7% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
German
97.0% 95.6% 2.4% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Greek
85.0% 78.0% 3.0% 2.6% 0.2% 0.0% Translate
Hungarian
99.6% 99.3% 0.4% 1.7% 0.2% 0.0% Translate
Indonesian
59.2% 50.7% 1.9% 12.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
59.2% 50.7% 1.9% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
99.1% 98.3% 0.4% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
99.1% 98.3% 0.4% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
59.2% 50.7% 1.9% 13.1% 0.0% 0.0% Translate
Malay
59.2% 50.7% 1.9% 17.6% 0.0% 0.0% Translate
Polish
98.9% 98.2% 0.6% 82.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
59.0% 50.6% 2.1% 40.6% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
68.5% 63.5% 2.1% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
59.2% 50.7% 1.9% 10.5% 0.0% 0.0% Translate
Russian
82.2% 76.4% 2.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
93.6% 91.9% 3.2% 79.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
98.9% 98.2% 0.6% 82.4% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
59.6% 51.1% 1.7% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
99.8% 99.4% 0.2% 1.1% 0.2% 0.0% Translate
Swedish
97.9% 95.5% 1.5% 82.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
66.5% 54.3% 1.9% 31.1% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Could not merge the repository.

Weblate could not merge upstream changes while updating the repository.

error: cannot rebase: You have unstaged changes.
error: Please commit or stash them. (1)

Typical workflow for fixing merge conflicts:

  1. Commit all pending changes in Weblate and lock the translation component.
    wlc commit; wlc lock
  2. Add Weblate exported repository as a remote.
    git remote add weblate https://weblate.protegus.eu/git/protegus/systems/; git remote update weblate
  3. Merge Weblate changes and resolve any conflicts.
    git merge weblate/master
  4. Push changes into upstream repository.
    git push origin master
  5. Weblate should now be able to see updated repository and you can unlock it.
    wlc pull ; wlc unlock

Check the FAQ for info on how to resolve this.

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/systems.php
Monolingual base language fileen/systems.php
Number of strings 14952
Number of words 68236
Number of languages 28
Number of source strings 534
Number of source words 2437
When User Action Detail Object
2 weeks ago none Pushed changes Protegus/systems
2 weeks ago none Committed changes Protegus/systems - Estonian
2 weeks ago konstantin.jakobson Translation changed Protegus/systems - Estonian
Access denied.Ligipääsu pole
3 months ago none Pushed changes Protegus/systems
3 months ago none Committed changes Protegus/systems - Greek
3 months ago none Committed changes Protegus/systems - German
3 months ago none Committed changes Protegus/systems - French
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/systems - French
Vous étiez redirigé ici parce que <b> Domaines</ b> écran est défini comme votre page d'accueil, mais vous ne pouvez pas le voir. S'il vous plaît changer votre <a href=":link"><b> Paramètres de la page d'accueil</ b></a>.
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/systems - German
Sie wurden hier umgeleitet, da <b> Bereiche</ b> Fenster als Startseite festgelegt ist, aber Sie können es nicht sehen können. Bitte ändern Sie Ihre <a href=":link"><b> Startseite Einstellungen</ b></a>.
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/systems - French
Vous étiez redirigé ici parce que <b> Événements</ b> écran est défini comme votre page d'accueil, mais vous ne pouvez pas le voir. S'il vous plaît changer votre <a href=":link"><b> Paramètres de la page d'accueil</ b></a>.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year