| Language | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinese (Hong Kong) |
|
73.9% | 67.9% | 2.2% | 2.2% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Croatian |
|
58.8% | 50.0% | 2.1% | 21.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Czech |
|
97.9% | 95.7% | 1.1% | 1.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Dutch |
|
99.3% | 98.3% | 0.4% | 2.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| English source |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Estonian |
|
58.8% | 50.0% | 2.1% | 40.7% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Finnish |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| French |
|
98.3% | 96.5% | 0.7% | 6.7% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| German |
|
96.6% | 94.6% | 2.4% | 7.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Greek |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Hungarian |
|
99.8% | 99.4% | 0.2% | 1.9% | 0.2% | 0.0% | Translate |
| Indonesian |
|
59.0% | 50.2% | 1.9% | 11.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Italian |
|
59.0% | 50.2% | 1.9% | 13.2% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Latvian |
|
98.7% | 97.3% | 0.4% | 0.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Lithuanian |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Macedonian |
|
59.0% | 50.2% | 1.9% | 13.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Malay |
|
59.0% | 50.2% | 1.9% | 17.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Polish |
|
98.5% | 97.2% | 0.6% | 82.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Portuguese (Brazil) |
|
58.8% | 50.0% | 2.1% | 40.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Portuguese (Portugal) |
|
68.3% | 62.9% | 2.1% | 3.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Romanian |
|
59.0% | 50.2% | 1.9% | 10.4% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Russian |
|
81.9% | 75.6% | 2.1% | 2.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Serbian |
|
93.3% | 90.9% | 3.2% | 78.7% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Slovak |
|
98.5% | 97.2% | 0.6% | 82.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Slovenian |
|
59.3% | 50.6% | 1.7% | 7.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Spanish |
|
99.6% | 99.0% | 0.0% | 0.7% | 0.2% | 0.0% | Translate |
| Swedish |
|
97.6% | 94.5% | 1.5% | 82.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Turkish |
|
66.2% | 53.7% | 1.9% | 31.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Project website | http://www.protegus.eu | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Filemask | */systems.php |
|
| Monolingual base language file | en/systems.php |
|
| Number of strings | 15008 | |
| Number of words | 68936 | |
| Number of languages | 28 | |
| Number of source strings | 536 | |
| Number of source words | 2462 | |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 weeks ago |  none |
Pushed changes | Protegus/systems | ||
| 2 weeks ago | none |
Committed changes | Protegus/systems - Greek | ||
| 2 weeks ago |  mdimtsas |
Translation changed | Protegus/systems - Greek | ||
|
|
|||||
| 2 weeks ago | mdimtsas |
Translation uploaded | Protegus/systems - Greek | ||
|
Δεν είστε ο κάτοχος αυτού του συστήματος
|
|||||
| 2 weeks ago | mdimtsas |
Translation uploaded | Protegus/systems - Greek | ||
|
Η συσκευή δεν έχει λάβει δεδομένα. Ελέγξτε τα δεδομένα (μερικές φορές μπορεί να προστεθούν αόρατοι χαρακτήρες κατά την επικόλληση κειμένου)
|
|||||
| 2 weeks ago | mdimtsas |
Translation uploaded | Protegus/systems - Greek | ||
|
Αποτυχία κατάργησης από το γραφικό στοιχείο
|
|||||
| 2 weeks ago | mdimtsas |
Translation uploaded | Protegus/systems - Greek | ||
|
Δεν είναι δυνατή η προσθήκη, συμπληρώθηκε το όριο αριθμού στοιχείων widget.
|
|||||
| 2 weeks ago | mdimtsas |
Translation uploaded | Protegus/systems - Greek | ||
|
Αποτυχία προσθήκης στο γραφικό στοιχείο
|
|||||
| 2 weeks ago | mdimtsas |
Translation uploaded | Protegus/systems - Greek | ||
|
Αυτός ο χρήστης δεν έχει άδεια να ελέγχει τη συσκευή
|
|||||
| 2 weeks ago | mdimtsas |
Translation uploaded | Protegus/systems - Greek | ||
|
Η διάρκεια, η ομάδα ή η άδεια δεν ταιριάζουν
|
|||||