Translation status

Strings517
62.3% Translate
Words2353
54.7%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
56.5% 55.3% 2.8% 6.5% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 90.5% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
97.0% 96.7% 1.5% 14.9% 0.0% 0.0% Translate
events
74.0% 65.3% 2.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
general
25.9% 56.7% 3.7% 14.8% 0.0% 0.0% Translate
help
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
50.0% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
56.2% 47.8% 25.0% 31.2% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
42.3% 40.3% 0.0% 23.1% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
50.0% 52.4% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 45.5% 0.0% 0.0% Translate
settings
85.5% 81.5% 7.9% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 28.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
users
73.0% 41.9% 1.5% 50.4% 0.0% 0.0% Translate
validation
96.9% 98.4% 0.0% 14.6% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@bitbucket.org:protegus/systems.git
Repository branch master 3f0d6c2, 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.protegus.eu/git/protegus/systems/
Filemask*/systems.php
Monolingual base language fileen/systems.php
Translation file it/systems.php
When User Action Detail Object
2 days ago Valdas Source string changed Protegus/systems - Italian
DThe device didhas not acceptreceived any data. Please check yourthe data (performing paste operation may sometimes add invisible symbols to thecharacters may be added when pasting texts)
2 days ago Valdas Source string changed Protegus/systems - Italian
Pushress to Sstop
a month ago none New string to translate Protegus/systems - Italian
a month ago none Resource update Protegus/systems - Italian
a month ago admin Source string changed Protegus/systems - Italian
Duration, group or Permission mismatched
a month ago admin Source string changed Protegus/systems - Italian
UnabFailed to change state. Dus. Area does not belong to the system.
a month ago admin Source string changed Protegus/systems - Italian
DThe device failed to connect to an Ithe internet.
a month ago admin Source string changed Protegus/systems - Italian
You may now enable mMobile data.
a month ago admin Source string changed Protegus/systems - Italian
There mightay be a problem switching tohe device Wifi. Please try to changeto a Wif-Fi network. Try manually and thenchanging your Wi-Fi network and try again.
a month ago admin Source string changed Protegus/systems - Italian
Note: Please, turn off mMobile data before pairing or if it fails to connect to the device
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 517 2353
Translated 62.3% 322 1286
Needs editing 0.8% 4
Failing check 13.5% 70

Last activity

Last change June 7, 2019, 1:58 p.m.
Last author Weblate Admin

Activity in last 30 days

Activity in last year