Translation status

Strings531
60.1% Translate
Words2419
52.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
52.8% 39.8% 7.4% 10.2% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 90.5% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
54.4% 55.0% 1.7% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
events
74.0% 65.3% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
25.0% 55.9% 3.6% 10.7% 0.0% 0.0% Translate
help
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
50.0% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
40.6% 28.2% 40.6% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
42.3% 40.3% 0.0% 19.2% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
50.0% 52.4% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 45.5% 0.0% 0.0% Translate
settings
84.2% 81.1% 9.2% 61.8% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 28.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
validation
96.9% 98.4% 0.0% 13.5% 0.0% 0.0% Translate
users
66.0% 39.0% 2.0% 15.3% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
2 weeks ago none Committed changes Protegus/systems - Macedonian
2 weeks ago Valdas Source string changed Protegus/systems - Macedonian
We were unable to activate the Data Service. Please try again later or contact your Protegus_App_Name_ representative for support
2 weeks ago Valdas Search and replace Protegus/systems - Macedonian
Не можевме да го активираме Data Service. Ве молиме обидете се повторно подоцна или контактирајте го вашиот Protegus_App_Name_ претставник за поддршка
2 weeks ago Valdas Search and replace Protegus/systems - Macedonian
Note: Entering e-mail will enable Protegus_App_Name_ access for that user.
2 weeks ago Valdas Source string changed Protegus/systems - Macedonian
Note: Entering e-mail will enable Protegus_App_Name_ access for that user.
2 weeks ago Valdas Search and replace Protegus/systems - Macedonian
Protegus_App_Name_ was unable to read camera data from Angelcam server. Please reread or try again later.
2 weeks ago Valdas Source string changed Protegus/systems - Macedonian
Protegus_App_Name_ was unable to read camera data from Angelcam server. Please reread or try again later.
2 weeks ago Valdas Source string changed Protegus/systems - Macedonian
Please enter Protegus_App_Name_ Service Access Code
3 months ago Valdas Source string changed Protegus/systems - Macedonian
IMEI may be 15 or 16 symbols long.
4 months ago none New string to translate Protegus/systems - Macedonian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 531 2419
Translated 60.1% 319 1264
Needs editing 1.3% 7
Failing check 12.8% 68

Last activity

Last change April 26, 2021, 9:57 a.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year