1. Protegus
  2. systems
  3. Dutch

Translation status

Strings531
100.0% Translate
Words2419
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

2419 words531All strings 2419 words531Translated strings 17 words12Strings with any failing checks 17 words12Source and translation are identical

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
58.2% 58.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
help
7.4% 25.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
50.0% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
96.9% 98.4% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/systems.php
Monolingual base language fileen/systems.php
Translation file
nl/systems.php
When User Action Detail Object
2 days ago none Committed changes Protegus/systems - Dutch
2 days ago FrankM Translation changed Protegus/systems - Dutch
ToestellUitgangen
2 days ago FrankM Translation changed Protegus/systems - Dutch
Selecteer apparaten die u met de ZEM-CWIApport Smart Controller wilt verbinden
2 days ago FrankM Translation changed Protegus/systems - Dutch
WiFi Controller ZEM-CWIApport
2 days ago FrankM Translation changed Protegus/systems - Dutch
Actieve toestelluitgangen:
4 days ago none Committed changes Protegus/systems - Dutch
4 days ago Valdas Translation changed Protegus/systems - Dutch
Zoek een label op de achterkant van het APPGATORT-toestel en voer de IMEI code in of scan deze
4 days ago Valdas Translation changed Protegus/systems - Dutch
Apple staat niet toe dat een app automatisch naar wifi-netwerken zoekt. Dit betekent dat u handmatig moet overschakelen naar het netwerk van apparaten. Wifi-netwerk ziet er als volgt uit: ApportZEM-CWI_000. Onderstaande knop opent app-instellingen. Klik op "Instellingen" en ga terug "WIFI-invoer"
4 days ago Valdas Translation changed Protegus/systems - Dutch
Kan geen verbinding maken met toestel. Zorg ervoor dat u bent verbonden met het Apport-ZEM-CWI netwerk.
4 days ago none Committed changes Protegus/systems - Dutch
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 531 2419
Translated 100.0% 531 2419
Needs editing 0.0% 0
Failing check 2.3% 12

Last activity

Last change March 1, 2021, 10:36 a.m.
Last author Frank Melkebeke

Activity in last 30 days

Activity in last year