1. Protegus
  2. systems
  3. Dutch

Translation status

Strings534
99.8% Translate
Words2434
99.9%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

2434 words534All strings 2431 words533Translated strings 3 words1Strings needing action 3 words1Strings marked for edit 3 words1Strings needing action without suggestions 20 words13Strings with any failing checks 20 words13Source and translation are identical

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
58.3% 59.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
help
7.4% 25.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
97.9% 96.7% 2.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
4 days ago ALEXZEBO Source string changed Protegus/systems - Dutch
Zone bypass failcompleted
8 days ago none Committed changes Protegus/systems - Dutch
8 days ago FrankM New translation Protegus/systems - Dutch
Verkeerde gegevens opgegeven. Controleer de systeeminformatie.
8 days ago FrankM New translation Protegus/systems - Dutch
Toestel niet gevonden. Probeer het opnieuw.
8 days ago FrankM New translation Protegus/systems - Dutch
Geen unieke ID of servicetoegangscode verstrekt. Controleer de systeemgegevens.
8 days ago FrankM New translation Protegus/systems - Dutch
We konden de data-service niet activeren. Probeer later opnieuw of contacteer uw _App_Name_ leverancier voor ondersteuning
8 days ago FrankM New translation Protegus/systems - Dutch
Zoek een label op de achterkant van het _Device1_Name_-toestel en voer de IMEI code in of scan deze
8 days ago FrankM New translation Protegus/systems - Dutch
Als u uw diagram hier niet kunt vinden, neem dan contact op met uw leverancier
8 days ago FrankM New translation Protegus/systems - Dutch
Opm.: ingeven e-mail adres verschaft de gebruiker toegang tot _App_Name_.
8 days ago FrankM New translation Protegus/systems - Dutch
_App_Name_ kon camera gegevens niet lezen van de Angelcam server. Herlees of probeer later opnieuw.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 534 2434
Translated 99.8% 533 2431
Needs editing 0.2% 1
Failing check 2.4% 13

Last activity

Last change May 13, 2022, 11:44 a.m.
Last author Frank Melkebeke

Activity in last 30 days

Activity in last year