1. Protegus
  2. eventNames
  3. Dutch

Translation status

Strings712
58.0% Translate
Words3396
58.8%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

3396 words712All strings 1997 words413Translated strings 1399 words299Strings needing action 1395 words297Not translated strings 4 words2Strings marked for edit 1399 words299Strings needing action without suggestions 2 words1Strings with any failing checks 2 words1This string has been translated in the past

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
help
7.4% 25.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
96.9% 99.3% 3.1% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
97.9% 96.7% 2.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
systems
99.6% 99.3% 0.4% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
8 days ago Valdas Source string changed Protegus/eventNames - Dutch
Area Watch End
8 days ago Valdas Source string changed Protegus/eventNames - Dutch
AC Restoral- 220 atsistatymas
8 days ago Valdas Source string changed Protegus/eventNames - Dutch
System reset in zone: <z>
3 months ago admin Resource update Protegus/eventNames - Dutch
6 months ago vigilija Source string changed Protegus/eventNames - Dutch
Expansion Device Tamper <z.>
6 months ago none Committed changes Protegus/eventNames - Dutch
6 months ago FrankM New translation Protegus/eventNames - Dutch
Alarm bij supervisie hersteld <z>
6 months ago FrankM New translation Protegus/eventNames - Dutch
Alarm bij supervisie <z>
6 months ago FrankM New translation Protegus/eventNames - Dutch
Systeem storing hersteld (344)
6 months ago FrankM New translation Protegus/eventNames - Dutch
PaniekStil alarm gestopt in zone: <z>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 712 3396
Translated 58.0% 413 1997
Needs editing 0.3% 2
Failing check 0.1% 1

Last activity

Last change May 13, 2022, 12:54 p.m.
Last author Frank Melkebeke

Activity in last 30 days

Activity in last year