1. Protegus-app
  2. systems
  3. Serbian

Translation status

Strings326
99.0% Translate
Words1285
98.2%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

1285 words326All strings 1263 words323Translated strings 1263 words323Strings waiting for review 22 words3Strings needing action 22 words3Strings marked as needing edit 1285 words326Strings without suggestions 977 words188Strings with any failing checks 3 words3This string has more than one translation in this project 927 words177Source and translation are identical 3 words1Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced 32 words7Source and translation do not both end with an ellipsis 48 words9Source and translation do not both end with a full stop

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
auth
98.4% 95.9% 1.5% 20 0 Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 19 0 Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 349 0 Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
general
87.5% 79.1% 12.5% 7 0 Translate
help
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
invoice
100.0% 100.0% 0.0% 27 0 Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 19 0 Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 8 0 Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
passwords
60.0% 47.6% 40.0% 3 0 Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 6 0 Translate
settings
98.5% 98.8% 1.4% 46 0 Translate
setup
83.3% 81.8% 16.6% 5 0 Translate
subscription
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 28 0 Translate
users
94.2% 80.3% 3.8% 43 0 Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 62 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Statistics

Percent Strings Words
Total 326 1285
Translated 99.0% 323 1263
Review 0.9% 3
Failing check 57.6% 188

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year