1. Protegus
  2. mail

Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Chinese (Hong Kong)
59.4% 54.4% 31.2% 31.2% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
40.6% 28.2% 40.6% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
Czech
68.8% 57.3% 31.2% 31.2% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
68.8% 57.3% 31.2% 31.2% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
34.4% 22.0% 46.9% 65.6% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
93.8% 96.0% 6.2% 18.8% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Greek
68.8% 57.3% 31.2% 31.2% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
40.6% 28.2% 40.6% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
Italian
40.6% 28.2% 40.6% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
40.6% 28.2% 40.6% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
Malay
40.6% 28.2% 40.6% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
34.4% 24.0% 46.9% 59.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
53.1% 52.6% 28.1% 28.1% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
40.6% 28.2% 40.6% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
Russian
75.0% 70.5% 25.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
56.2% 37.4% 43.8% 84.4% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
40.6% 28.2% 40.6% 28.1% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
75.0% 70.5% 25.0% 93.8% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
71.9% 63.9% 28.1% 28.1% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Duplicated translation.

The component contains several translation files mapped to single language in Weblate.

The following occurrences were found:

LanguageLanguage codes
Serbiansr, sr-CS

Please fix this by removing one of the duplicated strings from the translation files.

2 years ago
Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/mail.php
Monolingual base language fileen/mail.php
Number of strings 896
Number of words 12712
Number of languages 28
Number of source strings 32
Number of source words 454
When User Action Detail Object
10 days ago none Pushed changes Protegus/mail
10 days ago none Committed changes Protegus/mail - Latvian
10 days ago artursli New translation Protegus/mail - Latvian
------------------------------------------------------------
Vārds: :userName
E-pasts: :userEmail
------------------------------------------------------------
:issue
10 days ago artursli New translation Protegus/mail - Latvian
<hr/><p>Vārds: :userName</p><p>E-pasts: :userEmail</p><hr/><p>:issue</p>
10 days ago none Pushed changes Protegus/mail
10 days ago none Committed changes Protegus/mail - Latvian
10 days ago none Pushed changes Protegus/mail
10 days ago artursli Translation changed Protegus/mail - Latvian
PIEZĪME: Your name and e-mail are going to be visible to the company ":companyName"":companyName" uzņēmumam turpmāk būs redzams Jūsu vārds un e-pasta adrese.
10 days ago none Committed changes Protegus/mail - Latvian
10 days ago artursli Translation changed Protegus/mail - Latvian
NOTPIEZĪME: Your name and e-mail are going to be visible to the company ":companyName".
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year