Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Chinese (Hong Kong)
90.6% 97.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
56.2% 47.8% 25.0% 28.1% 0.0% 0.0% Translate
Czech
59.4% 51.3% 21.9% 59.4% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
65.6% 56.2% 15.6% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
46.9% 37.9% 34.4% 62.5% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
50.0% 43.0% 31.2% 46.9% 0.0% 0.0% Translate
French
59.4% 51.3% 21.9% 28.1% 0.0% 0.0% Translate
German
46.9% 37.9% 34.4% 59.4% 0.0% 0.0% Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
59.4% 51.3% 21.9% 28.1% 0.0% 0.0% Translate
Italian
56.2% 47.8% 25.0% 31.2% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
59.4% 51.3% 21.9% 40.6% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
59.4% 51.3% 21.9% 28.1% 0.0% 0.0% Translate
Malay
59.4% 51.3% 21.9% 28.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
43.8% 35.9% 37.5% 59.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
71.9% 75.8% 9.4% 9.4% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
59.4% 51.3% 21.9% 28.1% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
53.1% 42.5% 28.1% 46.9% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
59.4% 51.3% 21.9% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
43.8% 35.9% 37.5% 50.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Duplicated translation.

The component contains several translation files mapped to single language in Weblate.

The following occurrences were found:

LanguageLanguage codes
Serbiansr, sr-CS

Please fix this by removing one of the duplicated strings from the translation files.

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@bitbucket.org:protegus/mail.git
Repository branch master 1328f83, 4 days ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.protegus.eu/git/protegus/mail/
Filemask*/mail.php
Monolingual base language fileen/mail.php
Number of strings 800
Number of words 11350
Number of languages 25
Number of source strings 32
Number of source words 454
When User Action Detail Object
4 days ago none Pushed changes Protegus/mail
4 days ago none Committed changes Protegus/mail - Lithuanian
4 days ago Valdas New translation Protegus/mail - Lithuanian
-------------------------------------------------- ----------
Vardas: :userName
Paštas: :userEmail
-------------------------------------------------- ----------
:issue
4 days ago Valdas New translation Protegus/mail - Lithuanian
<hr/><p>Vardas: :userName</p><p>El. paštas: :userEmail</p><hr /><p>:issue</p>
4 days ago Valdas New translation Protegus/mail - Lithuanian
Pagalba apie problemą
6 days ago admin Pushed changes Protegus/mail
6 days ago none New component alert Protegus/mail
PushFailure
6 days ago none Failed push on repository Protegus/mail
ssh: Could not resolve hostname bitbucket.org: Temporary failure in name resolution
fatal: Could not read from remote repository.

Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists. (128)
6 days ago none Committed changes Protegus/mail - Greek
6 days ago Dimosthenis New translation Protegus/mail - Greek
------------------------------------------------------------
Όνομα : :userName
E-mail: :userEmail
------------------------------------------------------------
:issue
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year