Translation status

Strings32
65.6% Translate
Words454
62.6%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
general
92.9% 91.2% 7.1% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
69.2% 76.2% 3.8% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
88.2% 87.1% 6.6% 6.6% 0.0% 0.0% Translate
systems
74.2% 68.6% 2.2% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
54.9% 55.5% 1.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
language
50.0% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
72.7% 52.9% 1.3% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
events
86.0% 81.1% 2.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
96.0% 96.3% 4.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
95.8% 95.6% 2.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
3 weeks ago none Committed changes Protegus/mail - Chinese (Hong Kong)
3 weeks ago Valdas Search and replace Protegus/mail - Chinese (Hong Kong)
<p>你已被邀請加入 ":companyName" 公司 </p><p> 請點選以下連結接受邀請:</p><p><a href=":link">:link</a></p><p>備註: 如你已同意, 你現時的系統都將會加至這公司內。如你不需要這安排, 請重新註冊工程商帳戶來管理。</p>
3 weeks ago Valdas Search and replace Protegus/mail - Chinese (Hong Kong)
<p>系統 :systemName 擁有人已申請協助 </p><p> 你可以連絡直至 :accessUntil</p><p>協助事宜內容: :issueDescription</p>
3 weeks ago admin Committed changes Protegus/mail - Chinese (Hong Kong)
3 weeks ago Valdas New translation Protegus/mail - Chinese (Hong Kong)
你已被邀請加入 _App_Name_ 並為 :companyName 公司工作
請點選以下連結註冊:
:registration
3 weeks ago Valdas New translation Protegus/mail - Chinese (Hong Kong)
你已被邀請加入 _App_Name_ 以及管理系統 :systemName.
請點選以下連結註冊:
:registration
4 weeks ago Valdas Source string changed Protegus/mail - Chinese (Hong Kong)
<hr/><p>Name: :userName</p><p>E-mail: :userEmail</p><hr/><p>:issue</p>
a year ago none New string to translate Protegus/mail - Chinese (Hong Kong)
a year ago none Resource update Protegus/mail - Chinese (Hong Kong)
a year ago none Committed changes Protegus/mail - Chinese (Hong Kong)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 32 454
Translated 65.6% 21 284
Needs editing 25.0% 8
Failing check 25.0% 8

Last activity

Last change Sept. 1, 2022, 3:13 p.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year