1. Protegus-app
  2. mail
  3. Russian

Translation status

Strings20
100.0% Translate
Words212
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

212 words20All strings 212 words20Translated strings 212 words20Strings waiting for review 212 words20Strings without suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
invoice
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
systems
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://protegus.eu/login
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository git@bitbucket.org:protegus-team/protegus-app-mail.git
Repository branch master 534a3cc
Repository with Weblate translations http://weblate.protegus.eu/git/protegus/mail/
Translation file
ru/mail.php
When User Action Translation
3 weeks ago None Resource update Protegus-app/mail - Russian
a month ago None Resource update Protegus-app/mail - Russian
a month ago None Resource update Protegus-app/mail - Russian
a month ago None Resource update Protegus-app/mail - Russian
a month ago None Committed changes Protegus-app/mail - Russian
a month ago Valdas Translation changed Protegus-app/mail - Russian
Systemвладелец системы :systemName ownerзапросил has requested assistanceпомощь.
YouУ haveвас accessесть untilдоступ до :accessUntil
IssueСообщение messageоб неполадке: :issueDescription
a month ago Valdas Translation changed Protegus-app/mail - Russian
OpenОткройте theссылку linkниже, belowчтобы toподтвердить confirmсвое yourизменение emailэлектронной changeпочты:
:link
a month ago Valdas Translation changed Protegus-app/mail - Russian
YouВы haveбыли beenприглашены invitedдля toуправления manageсистемами systems inв Protegus.
OpenОткройте theссылку linkниже belowдля toдоступа accessк themним:
:link
a month ago Valdas Translation changed Protegus-app/mail - Russian
YouВас haveпригласили beenв invitedновую to a new systemсистему :systemName.
OpenОткройте theссылку linkниже, belowчтобы toполучить accessк itней доступ:
:link
a month ago Valdas Translation changed Protegus-app/mail - Russian
YouВас haveпригласили beenприсоединиться invited to joinк Protegus andи manageуправлять systemсистемой :systemName.
OpenОткройте theссылку linkниже, belowчтобы to registerзарегистрироваться:
:registration
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 20 212
Translated 100.0% 20 212
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 20, 2018, 10:58 a.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year