Translation status

Strings93
100.0% Translate
Words629
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
invoice
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
systems
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://protegus.eu/login
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository git@bitbucket.org:protegus-team/protegus-app-validation.git
Repository branch master 890a1be
Repository with Weblate translations http://weblate.protegus.eu/git/protegus/validation/
Translation file ru/validation.php
When User Action Translation
10 hours ago None Resource update Protegus-app/validation - Russian
11 hours ago None Committed changes Protegus-app/validation - Russian
12 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/validation - Russian
CompanyКомпания
12 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/validation - Russian
SystemСистему cannotнельзя beпередать transfered to installerустановщику.
12 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/validation - Russian
TheПоле :attribute fieldтребуется, is required whenесли :other is- CompanyКомпания.
12 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/validation - Russian
PleaseПожалуйста, ensureубедитесь, thatчто youвы are a humanчеловек!
12 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/validation - Russian
CannotНевозможно useиспользовать yourсвой ownсобственный emailадрес addressэлектронной почты
12 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/validation - Russian
UserПользователь withс thisэтим emailадресом addressэлектронной isпочты notне registeredзарегистрирован atв Protegus. YouВы canможете onlyпередать transferтолько toсуществующему an existing userпользователю.
14 hours ago None Resource update Protegus-app/validation - Russian
3 days ago None Resource update Protegus-app/validation - Russian
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 93 629
Translated 100.0% 93 629
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 19, 2018, 12:36 p.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year