1. Protegus
  2. users
  3. Russian

Translation status

Strings123
100.0% Translate
Words445
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

445 words123All strings 445 words123Translated strings

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
99.0% 99.5% 1.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
help
29.6% 36.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
92.0% 92.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
94.7% 96.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
89.6% 89.3% 0.2% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@bitbucket.org:protegus/users.git
Repository branch master 7a9dfad, a month ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.protegus.eu/git/protegus/users/
Filemask*/users.php
Monolingual base language fileen/users.php
Translation file
ru/users.php
When User Action Detail Object
2 months ago none Committed changes Protegus/users - Russian
2 months ago Valdas New translation Protegus/users - Russian
Для управления видеокамерами вам необходимо связать свой аккаунт с Angelcam. Пожалуйста, заполните необходимые данные и продолжайте.
2 months ago Valdas Source string changed Protegus/users - Russian
In order to manage video cameras you have to link your account with Angelcam. Please fill in necessary data and proceed.
3 months ago none Committed changes Protegus/users - Russian
3 months ago vigilija New translation Protegus/users - Russian
Профиль
3 months ago vigilija New translation Protegus/users - Russian
Не удалось сохранить данные профиля
3 months ago vigilija New translation Protegus/users - Russian
Пользователь не существует
3 months ago vigilija New translation Protegus/users - Russian
Ваша учетная запись Angelcam уже существует, но у нас нет разрешения на ее привязку.
3 months ago vigilija New translation Protegus/users - Russian
Этот пользователь Angelcam принадлежит кому-то другому.
3 months ago vigilija New translation Protegus/users - Russian
Фамилия требуется от Angelcam.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 123 445
Translated 100.0% 123 445
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 18, 2019, 10:55 a.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year