Translation status

Strings108
88.9% Translate
Words674
71.5%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
54.9% 55.5% 1.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
89.3% 89.7% 7.1% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
help
29.6% 36.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
75.0% 73.8% 25.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
84.6% 85.4% 3.8% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
88.2% 87.1% 6.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
92.0% 90.6% 8.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
82.2% 76.4% 2.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
users
80.7% 64.6% 1.3% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
4 weeks ago none Committed changes Protegus/auth - Russian
4 weeks ago Valdas Search and replace Protegus/auth - Russian
Нажмите <b>Создать</ b>, чтобы добавить новую систему. Самый первый пользователь, добавивший систему, становится ее основным пользователем. Он может добавлять новых пользователей в систему, редактировать имена областей, зон, выходов, датчиков и редактировать другие различные параметры системы.
4 weeks ago Valdas Search and replace Protegus/auth - Russian
Введите <b>Уникальный идентификатор</b> вашего устройства. Уникальный идентификатор можно найти на упаковке продукта.<br>Введите код доступа <b>«_App_Name_»</ b>. Код доступа - это код аутентификации для установления соединения с вашим устройством связи. Код должен соответствовать коду, записанному на коммуникационном устройстве. По умолчанию код 123456. Если код доступа был изменен, обратитесь к ответственному персоналу.
5 months ago none New string to translate Protegus/auth - Russian
5 months ago none Resource update Protegus/auth - Russian
a year ago admin Committed changes Protegus/auth - Russian
a year ago Valdas Search and replace Protegus/auth - Russian
Ошибка сервера. Если это повторится, пожалуйста, свяжитесь с нами по _support@trikdis.lt_email_
a year ago Valdas Source string changed Protegus/auth - Russian
Server error. If this repeats, please contact us at _support@trikdis.lt_email_
a year ago none Committed changes Protegus/auth - Russian
a year ago Valdas Source string changed Protegus/auth - Russian
Could not retrieve email address. Please go to iPhone profile settings -> Password & Security -> Apps using Apple ID -> Protegus_App_Name_ and click on Stop using Apple ID, then try Apple Sign In again.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 108 674
Translated 88.9% 96 482
Needs editing 6.5% 7
Failing check 5.6% 6

Last activity

Last change Sept. 1, 2022, 3:18 p.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year