Translation status
| Strings213 |
|
71.8% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words925 |
|
78.3% |
925 words213All strings
724 words153Translated strings
201 words60Strings needing action
193 words56Not translated strings
8 words4Strings marked for edit
201 words60Strings needing action without suggestions
672 words120Strings with any failing checks
672 words120Source and translation are identical
Other components
| Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| configurators |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 3.2% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| dashboard |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| eventNames |
|
99.6% | 99.5% | 0.1% | 80.8% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| systems |
|
95.6% | 94.6% | 0.5% | 76.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| events |
|
73.0% | 69.6% | 1.4% | 48.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| general |
|
72.7% | 67.9% | 0.0% | 43.4% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| help |
|
97.4% | 96.0% | 2.6% | 68.4% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| language |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 50.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
|
|
57.1% | 32.6% | 34.3% | 57.1% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
| mobileapp |
|
95.2% | 93.2% | 0.0% | 83.3% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| validation |
|
91.7% | 91.6% | 0.0% | 85.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| pagination |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| passwords |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| privacyPolicy |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 80.4% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| config_g16 |
|
92.1% | 88.1% | 1.4% | 60.4% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| reactionNames |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 63.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| auth |
|
65.9% | 68.8% | 2.2% | 31.3% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| config_sp3 |
|
90.5% | 88.2% | 2.3% | 64.7% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| sensors |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 66.7% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| settings |
|
83.7% | 86.2% | 0.0% | 70.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| setup |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 50.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| subscription |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 92.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| subscriptions |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 85.3% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| companies |
|
97.3% | 98.4% | 0.0% | 91.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| tags |
|
78.6% | 86.0% | 0.0% | 42.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| permissions |
|
97.0% | 97.5% | 0.0% | 77.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Project Information
| Project website | https://app.protegus.eu | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Filemask | */users.php |
|
| Monolingual base language file | en/users.php |
|
| Translation file |
et/users.php
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 days ago |  none |
New string to translate | Protegus 2/users - Estonian | ||
| 6 days ago | none |
Resource update | Protegus 2/users - Estonian | ||
| 10 days ago | none |
New string to translate | Protegus 2/users - Estonian | ||
| 10 days ago | none |
Resource update | Protegus 2/users - Estonian | ||
| 2 months ago |  Valdas |
Source string changed | Protegus 2/users - Estonian | ||
|
Account :username
|
|||||
| 2 months ago | none |
New string to translate | Protegus 2/users - Estonian | ||
| 2 months ago | none |
Resource update | Protegus 2/users - Estonian | ||
| 3 months ago | none |
New string to translate | Protegus 2/users - Estonian | ||
| 3 months ago | none |
Resource update | Protegus 2/users - Estonian | ||
| 6 months ago | none |
New string to translate | Protegus 2/users - Estonian | ||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 213 | 925 | |
| Translated | 71.8% | 153 | 724 |
| Needs editing | 1.9% | 4 | |
| Failing check | 56.3% | 120 |
Last activity
| Last change | Oct. 26, 2021, 1:24 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Konstantin Jakobson | |||