Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Czech
90.1% 85.8% 1.5% 47.6% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
98.1% 96.4% 0.8% 83.0% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
99.3% 98.8% 0.1% 79.6% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
96.8% 94.8% 0.4% 73.3% 0.0% 0.0% Translate
French
94.6% 91.8% 4.6% 33.8% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
99.9% 99.4% 0.1% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
96.8% 94.8% 0.4% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
99.9% 99.4% 0.1% 1.5% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/systems.php
Monolingual base language fileen/systems.php
Number of strings 7190
Number of words 34240
Number of languages 10
Number of source strings 719
Number of source words 3424
When User Action Detail Object
6 days ago none Pushed changes Protegus 2/systems
6 days ago none Committed changes Protegus 2/systems - Lithuanian
6 days ago none Committed changes Protegus 2/systems - Hungarian
6 days ago none Committed changes Protegus 2/systems - English
6 days ago alvaras New translation Protegus 2/systems - Lithuanian
Patikrinkite, ar įjungtas susiejimo režimas. Šviesos diodasĮjunkite susiejimo režimą gaminyje palaikydami mygtuką nuspaustą. Indikatorius NETWORK turi pradėti mirksėti ŽALIA ir GELTONAaliai ir Geltonai.
6 days ago alvaras Source string changed Protegus 2/systems - Lithuanian
Check ifStart the pairing mode is on. LED is blinkingby holding the button on the device. The NETWORK indicator should flash GREEN and YELLOW.
6 days ago alvaras Source string changed Protegus 2/systems - Norwegian Bokmål
Check ifStart the pairing mode is on. LED is blinkingby holding the button on the device. The NETWORK indicator should flash GREEN and YELLOW.
6 days ago alvaras Source string changed Protegus 2/systems - Hungarian
Check ifStart the pairing mode is on. LED is blinkingby holding the button on the device. The NETWORK indicator should flash GREEN and YELLOW.
6 days ago alvaras Source string changed Protegus 2/systems - Finnish
Check ifStart the pairing mode is on. LED is blinkingby holding the button on the device. The NETWORK indicator should flash GREEN and YELLOW.
6 days ago alvaras Source string changed Protegus 2/systems - Spanish
Check ifStart the pairing mode is on. LED is blinkingby holding the button on the device. The NETWORK indicator should flash GREEN and YELLOW.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year