Translation status
| Strings715 |
|
90.9% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words3422 |
|
87.5% |
3422 words715All strings
2993 words650Translated strings
429 words65Strings needing action
343 words56Not translated strings
86 words9Strings marked for edit
429 words65Strings needing action without suggestions
2239 words342Strings with any failing checks
2208 words338Source and translation are identical
31 words4This string has been translated in the past
Other components
| Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| users |
|
84.5% | 86.0% | 0.5% | 0.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| general |
|
80.6% | 70.9% | 0.0% | 1.4% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| mobileapp |
|
97.6% | 95.1% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| auth |
|
88.5% | 89.2% | 6.9% | 6.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| configurators |
|
90.3% | 92.0% | 0.0% | 1.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| config_sp3 |
|
89.8% | 88.9% | 3.4% | 64.3% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| dashboard |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| eventNames |
|
99.4% | 99.6% | 0.6% | 89.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| events |
|
98.2% | 97.2% | 1.8% | 1.8% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| help |
|
73.0% | 83.7% | 2.7% | 64.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| language |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
|
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
| pagination |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| passwords |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| reactionNames |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| sensors |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| settings |
|
98.2% | 97.4% | 0.9% | 0.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| setup |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| subscription |
|
96.0% | 96.3% | 4.0% | 4.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| subscriptions |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 2.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| validation |
|
97.4% | 97.7% | 0.0% | 0.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| privacyPolicy |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 78.4% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| config_g16 |
|
92.1% | 87.7% | 1.4% | 63.3% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Project Information
| Project website | https://app.protegus.eu | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Filemask | */systems.php |
|
| Monolingual base language file | en/systems.php |
|
| Translation file |
cs/systems.php
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 days ago |  none |
New string to translate | Protegus 2/systems - Czech | ||
| 5 days ago | none |
Resource update | Protegus 2/systems - Czech | ||
| 5 days ago | none |
New source string | Protegus 2/systems - Czech | ||
| 5 days ago | none |
New source string | Protegus 2/systems - Czech | ||
| 3 weeks ago |  admin |
Committed changes | Protegus 2/systems - Czech | ||
| 3 weeks ago |  Valdas |
Translation changed | Protegus 2/systems - Czech | ||
|
Vyberte události, které chcete vidět, nebo skrýt.
|
|||||
| 3 weeks ago | Valdas |
Source string changed | Protegus 2/systems - Czech | ||
|
You may transfer this device to :newregion and start using it in "_App_Name_" however your old system :oldsystem will stop functioning.
|
|||||
| 4 weeks ago | none |
Committed changes | Protegus 2/systems - Czech | ||
| 4 weeks ago | Valdas |
New translation | Protegus 2/systems - Czech | ||
|
Incorrect _App_Name_ Service Access Code
|
|||||
| 4 weeks ago | none |
Committed changes | Protegus 2/systems - Czech | ||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 715 | 3422 | |
| Translated | 90.9% | 650 | 2993 |
| Needs editing | 1.3% | 9 | |
| Failing check | 47.8% | 342 |
Last activity
| Last change | Sept. 1, 2022, 4:10 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Valdas | |||