Language Translated Words Review Checks Suggestions
Croatian
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Dutch
96.0% 93.8% 4.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Finnish
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
French
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
German
96.0% 93.8% 4.0% 21 0 Translate
Greek
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Hungarian
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Indonesian
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Italian
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Latvian
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 9 0 Translate
Macedonian
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Malay
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Portuguese (Brazil)
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Portuguese (Portugal)
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Romanian
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Serbian
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Serbian (sr_CS)
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Slovenian
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Spanish
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate
Turkish
96.0% 93.8% 4.0% 24 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://protegus.eu/login
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository git@bitbucket.org:protegus-team/protegus-app-subscription.git
Repository branch master 998525c
Repository with Weblate translations http://weblate.protegus.eu/git/protegus/subscription/
Number of strings 600
Number of words 7752
Number of languages 24
Number of source strings 25
Number of source words 323
When User Action Translation
17 hours ago None Pushed changes Protegus-app/subscription
17 hours ago None Committed changes Protegus-app/subscription - Lithuanian
18 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/subscription - Lithuanian
We were unaMes negalime gauti periodinio apmokėjimo iš jūsų sąskaitos. Sistema: :system. Patikrinkite mokėjimo ble to receive the periodical payment from your account. System: :system. Please check your payment status inūseną <a href=":href">su prenumeratos nustatymuose </a>. Jūsų prenumerata pasibscription settings</a>. Your subscription will enaigs po :d in :aysLeft daysLeft days.ienų.
18 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/subscription - Lithuanian
We were unaMes negalime gauti periodinio apmokėjimo iš jūsų sąskaitos. Sistema: :system. Patikrinkite mokėjimo ble to receive the periodical payment from your account. System: :system. Please check your payment status inūseną <a href=":href">su prenumeratos nustatymuose </a>. Jūsų prenumerata bscription settings</a>. Your subscription will end tomorrow.aigiasi rytoj.
18 hours ago None Pushed changes Protegus-app/subscription
18 hours ago None Committed changes Protegus-app/subscription - Russian
18 hours ago None Committed changes Protegus-app/subscription - Lithuanian
18 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/subscription - Lithuanian
YoJūsų prenumerata pasuibscaigė aripba netionkama. has Jexpired or norite valtnaujid.nti, Toeikite renew go toį <a href=":href"> prenumeratos nubscriptionatymus settings</a>.
18 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/subscription - Russian
YourСледующая nextцена billingвыставления priceсчета willбудет beследующей :nextBillingPrice :currency, onв :billingDate
18 hours ago Valdas Translation changed Protegus-app/subscription - Russian
SystemСистема: :systemName
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year