Translation status
Strings25 |
|
88.0% | Translate |
---|---|---|---|
Words322 |
|
78.3% |
322 words25All strings
252 words22Translated strings
70 words3Strings needing action
70 words3Strings marked for edit
70 words3Strings needing action without suggestions
173 words10Strings with any failing checks
99 words6Source and translation are identical
4 words1Source and translation do not both end with a full stop
70 words3This string has been translated in the past
Other components
Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
auth |
|
52.8% | 39.8% | 7.4% | 4.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
dashboard |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
eventNames |
|
53.8% | 54.4% | 2.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
events |
|
74.0% | 65.3% | 2.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
general |
|
17.9% | 47.1% | 10.7% | 7.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
help |
|
3.7% | 10.3% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
language |
|
50.0% | 33.3% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
|
46.9% | 34.6% | 34.4% | 25.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
mobileapp |
|
38.5% | 36.9% | 3.8% | 23.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
pagination |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
passwords |
|
50.0% | 52.4% | 12.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
reactionNames |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
sensors |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 45.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
settings |
|
84.2% | 81.1% | 9.2% | 42.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
setup |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
subscriptions |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 2.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
systems |
|
59.3% | 50.6% | 1.7% | 7.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
users |
|
68.0% | 43.8% | 2.0% | 2.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
validation |
|
94.8% | 95.1% | 2.1% | 14.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Project Information
Project website | http://www.protegus.eu | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Filemask | */subscription.php |
|
Monolingual base language file | en/subscription.php |
|
Translation file |
sl/subscription.php
|
When | User | Action | Detail | Object | |
---|---|---|---|---|---|
7 months ago | ![]() |
Committed changes | Protegus/subscription - Slovenian | ||
7 months ago | ![]() |
Search and replace | Protegus/subscription - Slovenian | ||
Vaša naročnina je potekla. Za ponovno aktivacijo pojdite na <a href=":href">naročnine</a> ali <a href=":mobileHref">mobilna app
|
|||||
7 months ago | ![]() |
Source string changed | Protegus/subscription - Slovenian | ||
Your subscription has expired. To renew, follow the link to <a href=":href"> subscription
|
|||||
7 months ago | ![]() |
Source string changed | Protegus/subscription - Slovenian | ||
Please check your payment status in <a href=":href">subscription</a> or <a href=":mobileHref">mobile app
|
|||||
7 months ago | ![]() |
Search and replace | Protegus/subscription - Slovenian | ||
Prosimo preverite izvedbo plačila v <a href=":href">naročnina</a> ali <a href=":mobileHref">mobilna app
|
|||||
7 months ago | ![]() |
Committed changes | Protegus/subscription - Slovenian | ||
7 months ago | ![]() |
Translation changed | Protegus/subscription - Slovenian | ||
Iz vašega računa nismo prejeli plačila. Sistem: :system.
|
|||||
7 months ago | ![]() |
Committed changes | Protegus/subscription - Slovenian | ||
7 months ago | ![]() |
Marked for edit | Protegus/subscription - Slovenian | ||
We were unable to receive the periodical payment from your account. System: :system. Please check your payment status in <a href=":href">subscription settings</a>. Your subscription will end in :daysLeft days. |
|||||
7 months ago | ![]() |
Marked for edit | Protegus/subscription - Slovenian | ||
We were unable to receive the periodical payment from your account. System: :system. Please check your payment status in <a href=":href">subscription settings</a>. Your subscription will end in :daysLeft days. |
Statistics
Percent | Strings | Words | |
---|---|---|---|
Total | 25 | 322 | |
Translated | 88.0% | 22 | 252 |
Needs editing | 12.0% | 3 | |
Failing check | 40.0% | 10 |
Last activity
Last change | Sept. 1, 2022, 3:13 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Valdas |