Translation status

Strings25
96.0% Translate
Words322
96.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
99.1% 98.5% 0.9% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
95.2% 97.1% 4.8% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
97.3% 97.5% 2.7% 9.8% 0.0% 0.0% Translate
events
98.0% 98.9% 2.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
general
89.3% 77.9% 10.7% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
help
88.9% 83.6% 11.1% 14.8% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
90.6% 95.4% 9.4% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
96.2% 96.6% 3.8% 11.5% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
87.5% 85.7% 12.5% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
90.8% 85.2% 9.2% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
98.7% 97.5% 0.7% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
users
96.7% 93.0% 3.3% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
validation
96.9% 95.6% 3.1% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
3 months ago none Committed changes Protegus/subscription - French
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/subscription - French
Nous avons été incapables de recevoir le paiement périodique de votre compte. Système: :system. S'il vous plaît vérifier votre statut de paiement <a href=":href"> paramètres d'abonnement </a>. Votre abonnement prendra fin en: jours :daysLeft .
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/subscription - French
Nous avons été incapables de recevoir le paiement périodique de votre compte. Système: :system. S'il vous plaît vérifier votre statut de paiement <a href=":href"> paramètres d'abonnement </a>. Votre abonnement prendra fin en: jours :daysLeft .
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/subscription - French
Nous avons été incapables de recevoir le paiement périodique de votre compte. Système: :system. S'il vous plaît vérifier votre statut de paiement <a href=":href"> paramètres d'abonnement </a>. Votre abonnement prendra fin demain.
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/subscription - French
Votre abonnement a expiré. Pour renouveler, cliquez sur le lien <a href=":href"> abonnement </a> ou <a href=":mobileHref"> application mobile </a>
3 months ago Valdas Source string changed Protegus/subscription - French
Your subscription has expired. To renew, follow the link to <a href=":href"> subscription </a> or <a href=":mobileHref"> mobile app </a>
3 months ago Valdas Source string changed Protegus/subscription - French
Please check your payment status in <a href=":href">subscription</a> or <a href=":mobileHref">mobile app </a>
3 months ago admin Committed changes Protegus/subscription - French
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/subscription - French
Votre abonnement a expiré ou non valide. Pour renouveler vos déplacements aux paramètres d'abonnement à l'adresse :href, ou: :mobileHref si vous êtes sur appareil mobile
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/subscription - French
Votre abonnement a expiré ou non valide. Pour renouveler vos déplacements aux paramètres d'abonnement à l'adresse: :href, ou: mobileHref si vous êtes sur appareil mobile
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 25 322
Translated 96.0% 24 310
Needs editing 4.0% 1
Failing check 4.0% 1

Last activity

Last change Sept. 1, 2022, 3:13 p.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year