Translation status

Strings25
100.0% Translate
Words323
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
99.0% 99.3% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
83.6% 84.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 53.5% 0.0% 0.0% Translate
events
85.4% 73.6% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
48.1% 77.6% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
help
25.0% 69.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
50.0% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
71.9% 75.8% 9.4% 9.4% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
users
90.2% 82.7% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@bitbucket.org:protegus/subscription.git
Repository branch master 002ccf3, a month ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.protegus.eu/git/protegus/subscription/
Filemask*/subscription.php
Monolingual base language fileen/subscription.php
Translation file pt-PT/subscription.php
When User Action Detail Object
3 months ago none Resource update Protegus/subscription - Portuguese (Portugal)
3 months ago none Resource update Protegus/subscription - Portuguese (Portugal)
3 months ago none Committed changes Protegus/subscription - Portuguese (Portugal)
3 months ago vigilija Translation changed Protegus/subscription - Portuguese (Portugal)
We were unable to receive theNão foi possível receber o pagamento perioódical paymento. Syistema: :system. Your subscription will end inSua assinatura terminará em :daysLeft diays.
3 months ago vigilija Translation changed Protegus/subscription - Portuguese (Portugal)
We were unable to receive theNão foi possível receber o pagamento perioódical paymento. Syistema: :system. Your subscription will end inSua assinatura terminará em :daysLeft diays.
3 months ago vigilija Translation changed Protegus/subscription - Portuguese (Portugal)
We were unable to receive theNão foi possível receber o pagamento perioódical paymento. Syistema: :system. Your subscription will end tomorrowSua assinatura terminará amanhã.
3 months ago vigilija Translation changed Protegus/subscription - Portuguese (Portugal)
Your subscription hasSua assinatura expiredou oru notão é vaálida.
3 months ago vigilija Translation changed Protegus/subscription - Portuguese (Portugal)
Your subscription hasSua assinatura expiredou oru notão é vaálida. To renew go to subscription settings found atPara renovar, acesse as configurações de inscrição encontradas em :href, oru :mobileHref if you are on mobile devicese você estiver no dispositivo móvel
3 months ago vigilija Translation changed Protegus/subscription - Portuguese (Portugal)
Please check youror favor, verifique seu status de paygament status in subscription settings at :href
Or if you are using mobile app, at
o nas configurações de inscrição em :href
Ou se você estiver usando um aplicativo para dispositivos móveis
:mobileHref
3 months ago vigilija Translation changed Protegus/subscription - Portuguese (Portugal)
Sua subscriçãoassinatura expirou.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 25 323
Translated 100.0% 25 323
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 24, 2019, 3:14 p.m.
Last author Vigilija

Activity in last 30 days

Activity in last year