1. Protegus 2
  2. settings
  3. Spanish

Translation status

Strings175
99.4% Translate
Words602
99.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

602 words175All strings 598 words174Translated strings 4 words1Strings needing action 4 words1Not translated strings 4 words1Strings needing action without suggestions 54 words20Strings with any failing checks 54 words20Source and translation are identical

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
mobileapp
84.3% 88.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
98.3% 98.2% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_sp3
97.9% 98.3% 0.0% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
configurators
100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
99.4% 99.3% 0.3% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
subscription
88.0% 84.7% 12.0% 12.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
100.0% 100.0% 0.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
companies
98.8% 99.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tags
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
permissions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
92.9% 94.1% 0.1% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
config_fc
98.6% 98.6% 0.0% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
privacyPolicy
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g17
99.1% 98.1% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
config_gv17
100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
payments
91.1% 88.4% 0.6% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
eula
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
paymentTerms
100.0% 100.0% 0.0% 94.1% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
a month ago none New string to translate Protegus 2/settings - Spanish
a month ago none Resource update Protegus 2/settings - Spanish
2 months ago none Committed changes Protegus 2/settings - Spanish
2 months ago vigilija New translation Protegus 2/settings - Spanish
Se produjo un problema al cargar algunos de los recursos. Puede ocurrir debido a un problema de conexión a Internet o a la disponibilidad de una nueva versión de la aplicación. Vuelve a cargar la aplicación. Si este error persiste después de volver a cargar la aplicación, borra los datos o la memoria caché de la aplicación y vuelve a intentarlo.
2 months ago vigilija New translation Protegus 2/settings - Spanish
Gateway
2 months ago vigilija New translation Protegus 2/settings - Spanish
Puerto de salidaCRA puerto
2 months ago vigilija New translation Protegus 2/settings - Spanish
Recargar
2 months ago none New string to translate Protegus 2/settings - Spanish
2 months ago none Resource update Protegus 2/settings - Spanish
3 months ago none New string to translate Protegus 2/settings - Spanish
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 175 602
Translated 99.4% 174 598
Needs editing 0.0% 0
Failing check 11.4% 20

Last activity

Last change Aug. 28, 2024, 10:39 a.m.
Last author Vigilija

Activity in last 30 days

Activity in last year