1. Protegus
  2. validation
  3. Greek

Translation status

Strings94
98.9% Translate
Words632
97.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

632 words94All strings 614 words93Translated strings 18 words1Strings needing action 18 words1Strings marked for edit 18 words1Strings needing action without suggestions 18 words1Strings with any failing checks 18 words1This string has been translated in the past

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
99.0% 99.5% 1.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.8% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.8% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
help
29.6% 36.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
92.0% 92.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
94.7% 96.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
92.6% 91.0% 1.2% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@bitbucket.org:protegus/validation.git
Repository branch master 176a703, a month ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.protegus.eu/git/protegus/validation/
Filemask*/validation.php
Monolingual base language fileen/validation.php
Translation file
el/validation.php
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes Protegus/validation - Greek
a month ago Valdas Marked for edit Protegus/validation - Greek 
Ο χρήστης με αυτήν τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν έχει εγγραφεί στο Protegus. Μπορείτε να μεταφέρετε μόνο σε υπάρχοντα χρήστη.
a month ago Valdas Translation changed Protegus/validation - Greek
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Οι παρακάτω γραμμές γλώσσας περιέχουν τα βασικά μηνύματα λάθους
| κάποιες από τις ρυθμίσεις έχουν πολλαπλές εκδόσεις όπως
| μπορείτε να αλλάξετε τα μηνύματα εδώ
|
*/
//Custom validation messagesΟ χρήστης με αυτήν τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν έχει εγγραφεί στο Protegus. Μπορείτε να μεταφέρετε μόνο σε υπάρχοντα χρήστη.
a month ago Valdas New contributor Protegus/validation - Greek
2 months ago none Committed changes Protegus/validation - Greek
2 months ago Dimosthenis Translation changed Protegus/validation - Greek
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Οι παρακάτω γραμμές γλώσσας περιέχουν τα βασικά μηνύματα λάθους
| κάποιες από τις ρυθμίσεις έχουν πολλαπλές εκδόσεις όπως
| μπορείτε να αλλάξετε τα μηνύματα εδώ
|
*/
//Custom validation messages.
2 months ago Dimosthenis Translation changed Protegus/validation - Greek
Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία, Καλέστε στο 210-2896300.
2 months ago Dimosthenis Translation changed Protegus/validation - Greek
This field is requiredΑπαραίτητο πεδίο
2 months ago Dimosthenis Translation changed Protegus/validation - Greek
CompanyΕταιρεία
2 months ago Dimosthenis Translation changed Protegus/validation - Greek
Phone numberΑριθμός τηλεφώνου
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 94 632
Translated 98.9% 93 614
Needs editing 1.1% 1
Failing check 1.1% 1

Last activity

Last change Oct. 22, 2019, 9:56 a.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year