1. Protegus
  2. help
  3. Greek

Translation status

Strings27
63.0% Translate
Words213
57.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

213 words27All strings 122 words17Translated strings 91 words10Strings needing action 57 words7Not translated strings 34 words3Strings marked for edit 91 words10Strings needing action without suggestions 34 words3Strings with any failing checks 34 words3This string has been translated in the past

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
90.7% 82.8% 4.6% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.8% 0.0% Translate
users
81.3% 66.4% 0.7% 0.7% 0.7% 0.0% Translate
eventNames
54.6% 55.3% 1.1% 0.1% 0.4% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
88.5% 88.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
88.2% 87.1% 6.6% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
96.0% 94.4% 4.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
84.7% 77.2% 3.0% 2.6% 0.2% 0.0% Translate
validation
95.8% 95.6% 2.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
general
89.3% 89.7% 7.1% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
6 months ago none Committed changes Protegus/help - Greek
6 months ago Valdas Search and replace Protegus/help - Greek
<p> Παρακαλώ επιλέξτε τον εγκαταστάτη που θα αναλάβει το σύστημα σε αντικατάσταση του εγκαταστάτη που διεγράφη </p><p> Αν δεν επιλεγεί εγκαταστάτης, οι χρήστες του συστήματος δε θα έχουν πλέον διαθέσιμη την επιλογή "Βοήθεια Εγκαταστάτη". </p>
6 months ago Valdas Search and replace Protegus/help - Greek
<p> Ο εγκαταστάτης δε μπορεί να καλέσει χρήστες στο σύστημα. Μπορεί να μεταφέρει το σύστημα σε νέο Βασικό Χρήστη (master) </p>
a year ago none New string to translate Protegus/help - Greek
a year ago none Resource update Protegus/help - Greek
2 years ago admin Resource update Protegus/help - Greek
2 years ago Valdas Source string changed Protegus/help - Greek
3. Press and hold the PAIR button for 3 seconds...…
2 years ago Valdas Source string changed Protegus/help - Greek
3. Press and hold the PAIR button for 3 seconds...
2 years ago none Committed changes Protegus/help - Greek
2 years ago rfcom New translation Protegus/help - Greek
3. Ανοίξτε έναν browser και πληκτρολογείστε την IP 192.168.12.1
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 27 213
Translated 63.0% 17 122
Needs editing 11.1% 3
Failing check 11.1% 3

Last activity

Last change Sept. 1, 2022, 3:13 p.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year