1. Protegus
  2. help

Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Chinese (Hong Kong)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
88.9% 83.6% 11.1% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
7.4% 25.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
88.9% 83.6% 11.1% 14.8% 0.0% 0.0% Translate
German
88.9% 83.6% 11.1% 14.8% 0.0% 0.0% Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
88.9% 83.6% 11.1% 74.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
7.4% 25.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
29.6% 36.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
88.9% 83.6% 11.1% 74.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
88.9% 83.6% 11.1% 74.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
3.7% 10.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
88.9% 83.6% 11.1% 74.1% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
29.6% 36.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/help.php
Monolingual base language fileen/help.php
Number of strings 756
Number of words 5964
Number of languages 28
Number of source strings 27
Number of source words 213
When User Action Detail Object
3 months ago none Pushed changes Protegus/help
3 months ago none Committed changes Protegus/help - Czech
3 months ago Petr Translation changed Protegus/help - Czech
<p>InstalatérServisní technik nemůže pozvat uživatele do systému. Může pouze přenést systém na vlastníka, nového hlavního uživatele Master.</p>
3 months ago Petr Translation changed Protegus/help - Czech
<p>Vyberte instalatéra, který by měl převzít systémyservisního technika, který by měl systémy převzít (pokud existujíe) od odstraňovaného instalačního programutechnika.</p><p>Pokud není vybrán žádný instalační programservisní technik vybrán, uživatelé systému již nebudou mít k dispozici možnost „Pomoc s instalacíServisní podpory“.</p>
10 months ago admin Rebased repository Protegus/help
a year ago none Pushed changes Protegus/help
a year ago none Committed changes Protegus/help - Greek
a year ago mdimtsas New translation Protegus/help - Greek
Εγχειρίδιο χρήστη
a year ago mdimtsas New translation Protegus/help - Greek
9. Συνδέστε το τηλέφωνό σας (ή τον φορητό υπολογιστή) στο δίκτυο Wi-Fi.
a year ago mdimtsas New translation Protegus/help - Greek
8. Αποσυνδέστε το τηλέφωνο (ή το φορητό υπολογιστή) από το δίκτυο Wi-Fi ZEM-CWI_xxx.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year