1. Protegus
  2. help

Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Chinese (Hong Kong)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
88.9% 83.6% 11.1% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
7.4% 25.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ewe
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
88.9% 83.6% 11.1% 14.8% 0.0% 0.0% Translate
German
88.9% 83.6% 11.1% 14.8% 0.0% 0.0% Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
88.9% 83.6% 11.1% 74.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
7.4% 25.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
29.6% 36.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
88.9% 83.6% 11.1% 74.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
88.9% 83.6% 11.1% 74.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
3.7% 10.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
88.9% 83.6% 11.1% 74.1% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
29.6% 36.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/help.php
Monolingual base language fileen/help.php
Number of strings 783
Number of words 6177
Number of languages 29
Number of source strings 27
Number of source words 213
When User Action Detail Object
yesterday none New string to translate Protegus/help - Ewe
yesterday none Resource update Protegus/help - Ewe
yesterday none Rebased repository Protegus/help
2 days ago none Pushed changes Protegus/help
2 days ago none Committed changes Protegus/help - Ewe
2 days ago none Resource update Protegus/help - Ewe
7 months ago none Pushed changes Protegus/help
7 months ago none Committed changes Protegus/help - Czech
7 months ago Petr Translation changed Protegus/help - Czech
<p>InstalatérServisní technik nemůže pozvat uživatele do systému. Může pouze přenést systém na vlastníka, nového hlavního uživatele Master.</p>
7 months ago Petr Translation changed Protegus/help - Czech
<p>Vyberte instalatéra, který by měl převzít systémyservisního technika, který by měl systémy převzít (pokud existujíe) od odstraňovaného instalačního programutechnika.</p><p>Pokud není vybrán žádný instalační programservisní technik vybrán, uživatelé systému již nebudou mít k dispozici možnost „Pomoc s instalacíServisní podpory“.</p>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year