1. Protegus
  2. mobileapp
  3. Finnish

Translation status

Strings26
100.0% Translate
Words206
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

206 words26All strings 206 words26Translated strings

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
86.1% 87.3% 0.0% 20.1% 0.0% 0.0% Translate
events
74.0% 65.3% 2.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
general
25.0% 55.9% 3.6% 10.7% 0.0% 0.0% Translate
help
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
50.0% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
34.4% 23.6% 46.9% 53.1% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
50.0% 52.4% 12.5% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 45.5% 0.0% 0.0% Translate
settings
84.2% 81.1% 9.2% 26.3% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 80.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 82.4% 0.0% 0.0% Translate
systems
59.7% 51.3% 1.7% 20.5% 0.0% 0.0% Translate
users
65.3% 37.2% 2.7% 45.3% 0.0% 0.0% Translate
validation
96.9% 98.4% 0.0% 14.6% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/mobileapp.php
Monolingual base language fileen/mobileapp.php
Translation file
fi/mobileapp.php
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes Protegus/mobileapp - Finnish
a month ago CTeam Translation changed Protegus/mobileapp - Finnish
NoEi internet connectionyhteyttä
a month ago CTeam Translation changed Protegus/mobileapp - Finnish
ERROR: There was a connection error. Please try agaiVIRHE: Yhteysvirhe. Yritä uudelleen.
a month ago CTeam Translation changed Protegus/mobileapp - Finnish
The corresponding shortcut has been deleted. This is a secondary shortcut, please delete it manuallyVastaava pikakuvake on poistettu. Tämä on toissijainen pikakuvake, poista se manuaalisesti.
a month ago CTeam Translation changed Protegus/mobileapp - Finnish
Click again to exit appPoistuaksesi sovelluksesta, klikkaa uudelleen
a month ago CTeam Translation changed Protegus/mobileapp - Finnish
AddLisää widget
a month ago CTeam New translation Protegus/mobileapp - Finnish
Kokoonpano on saattanut muuttua. Luo widget uudelleen.
a month ago CTeam New translation Protegus/mobileapp - Finnish
Verkkoselainta ei löytynyt.
a month ago CTeam New translation Protegus/mobileapp - Finnish
Pakettien hallintaa ei löydy. Toimintoa ei voida suorittaa.
a month ago CTeam New translation Protegus/mobileapp - Finnish
Tätä aluetta ei voida hallita etänä. Lähtöä ei enää ole määritetty tälle alueelle.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 26 206
Translated 100.0% 26 206
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 11, 2021, 1:04 p.m.
Last author Mika

Activity in last 30 days

Activity in last year