1. Protegus
  2. mobileapp

Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Chinese (Hong Kong)
69.2% 76.2% 3.8% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
38.5% 36.9% 3.8% 23.1% 0.0% 0.0% Translate
Czech
96.2% 96.6% 3.8% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
96.2% 96.6% 3.8% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 19.2% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 15.4% 0.0% 0.0% Translate
German
96.2% 96.6% 3.8% 11.5% 0.0% 0.0% Translate
Greek
84.6% 85.4% 3.8% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
42.3% 40.3% 0.0% 19.2% 0.0% 0.0% Translate
Italian
42.3% 40.3% 0.0% 19.2% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
42.3% 40.3% 0.0% 19.2% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
42.3% 40.3% 0.0% 19.2% 0.0% 0.0% Translate
Malay
42.3% 40.3% 0.0% 19.2% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 92.3% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
38.5% 36.9% 3.8% 23.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
73.1% 79.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
42.3% 40.3% 0.0% 19.2% 0.0% 0.0% Translate
Russian
88.5% 88.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
100.0% 100.0% 0.0% 88.5% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 92.3% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
42.3% 40.3% 0.0% 19.2% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
96.2% 96.6% 3.8% 92.3% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
92.3% 91.7% 3.8% 3.8% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Duplicated translation.

The component contains several translation files mapped to single language in Weblate.

The following occurrences were found:

LanguageLanguage codes
Serbiansr, sr-CS

Please fix this by removing one of the duplicated strings from the translation files.

2 years ago
Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/mobileapp.php
Monolingual base language fileen/mobileapp.php
Number of strings 728
Number of words 5768
Number of languages 28
Number of source strings 26
Number of source words 206
When User Action Detail Object
a month ago none Pushed changes Protegus/mobileapp
a month ago none Committed changes Protegus/mobileapp - Finnish
a month ago CTeam Translation changed Protegus/mobileapp - Finnish
NoEi internet connectionyhteyttä
a month ago CTeam Translation changed Protegus/mobileapp - Finnish
ERROR: There was a connection error. Please try agaiVIRHE: Yhteysvirhe. Yritä uudelleen.
a month ago CTeam Translation changed Protegus/mobileapp - Finnish
The corresponding shortcut has been deleted. This is a secondary shortcut, please delete it manuallyVastaava pikakuvake on poistettu. Tämä on toissijainen pikakuvake, poista se manuaalisesti.
a month ago CTeam Translation changed Protegus/mobileapp - Finnish
Click again to exit appPoistuaksesi sovelluksesta, klikkaa uudelleen
a month ago CTeam Translation changed Protegus/mobileapp - Finnish
AddLisää widget
a month ago CTeam New translation Protegus/mobileapp - Finnish
Kokoonpano on saattanut muuttua. Luo widget uudelleen.
a month ago CTeam New translation Protegus/mobileapp - Finnish
Verkkoselainta ei löytynyt.
a month ago CTeam New translation Protegus/mobileapp - Finnish
Pakettien hallintaa ei löydy. Toimintoa ei voida suorittaa.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year