1. Protegus
  2. mobileapp
  3. Turkish

Translation status

Strings25
100.0% Translate
Words197
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

197 words25All strings 197 words25Translated strings

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
94.4% 90.8% 0.9% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
98.5% 98.3% 0.0% 17.3% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
help
29.6% 36.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
92.1% 94.5% 2.6% 44.7% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 67.6% 0.0% 0.0% Translate
systems
70.2% 59.2% 0.6% 32.4% 0.0% 0.0% Translate
users
74.5% 44.2% 0.0% 40.1% 0.0% 0.0% Translate
validation
97.9% 98.9% 0.0% 89.6% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@bitbucket.org:protegus/mobileapp.git
Repository branch master fd198ad, 6 months ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.protegus.eu/git/protegus/mobileapp/
Filemask*/mobileapp.php
Monolingual base language fileen/mobileapp.php
Translation file
tr/mobileapp.php
When User Action Detail Object
8 months ago none Committed changes Protegus/mobileapp - Turkish
8 months ago alsin Translation changed Protegus/mobileapp - Turkish
No iİnternet connectionbağlantısı yok
8 months ago alsin Translation changed Protegus/mobileapp - Turkish
ERROR: There was a connection error. Please try agaHATA: Bir bağlantı hatası oluştu. Lütfen tekrar deneyin.
8 months ago alsin Translation changed Protegus/mobileapp - Turkish
ERROR: You must log in to ProtegusHATA: Protegus'a giriş yapmalısınız.
8 months ago alsin Translation changed Protegus/mobileapp - Turkish
The corresponding shortcut has been deleted. This is a secondary shortcut, please delete it manuallyİlgili kısayol silindi. Bu ikincil bir kısayol, lütfen manuel olarak silin.
8 months ago alsin Translation changed Protegus/mobileapp - Turkish
Click again to exit appUygulamadan çıkmak için tekrar tıklayın
8 months ago alsin Translation changed Protegus/mobileapp - Turkish
Add widgetraç Ekle
8 months ago alsin New translation Protegus/mobileapp - Turkish
Web tarayıcısı bulunamadı.
8 months ago alsin New translation Protegus/mobileapp - Turkish
Paket yöneticisi bulunamadı. İşlem tamamlanamıyor.
8 months ago alsin New translation Protegus/mobileapp - Turkish
Bu Alan uzaktan kontrol edilemiyor. Çıkış artık bu alana atanmamış.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 25 197
Translated 100.0% 25 197
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 23, 2019, 11:54 p.m.
Last author Alsin Alarm

Activity in last 30 days

Activity in last year