Summary

Project website app.protegus.eu
Language Malay
Language code ms
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 36,798,159
04/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,976 9,960 59,151
Translated 60% 1,196 54% 5,417 54% 32,171
Needs editing 3% 64 6% 608 6% 3,970
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 306 20% 2,033 21% 12,639
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 716 39% 3,935 38% 23,010

Quick numbers

9,960
Hosted words
1,976
Hosted strings
60%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+60%
Contributors
None

Resource updated

The “ms/systems.php” file was changed. 12/10/2025
None

Resource updated

The “ms/systems.php” file was changed. 12/09/2025
None

Resource updated

The “ms/auth.php” file was changed. 12/09/2025
None

Resource updated

The “ms/auth.php” file was changed. 12/13/2024
None

Resource updated

The “ms/users.php” file was changed. 10/30/2024
None

Resource updated

The “ms/subscription.php” file was changed. 10/03/2024
admin

Resource updated

The “ms/systems.php” file was changed. 01/24/2024
admin

Resource updated

The “ms/subscription.php” file was changed. 01/24/2024
None

Resource updated

The “ms/validation.php” file was changed. 04/26/2023
None

Resource updated

The “ms/auth.php” file was changed. 04/10/2023
Browse all changes for this language