Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Czech
96.0% 94.4% 4.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 92.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
96.0% 96.2% 4.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 8.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
96.0% 96.3% 4.0% 12.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/subscription.php
Monolingual base language fileen/subscription.php
Number of strings 375
Number of words 4811
Number of languages 15
Number of source strings 25
Number of source words 323
When User Action Detail Object
12 days ago none Pushed changes Protegus 2/subscription
12 days ago none Committed changes Protegus 2/subscription - German
12 days ago dennis.uebersetzen Translation changed Protegus 2/subscription - German
We were unable to receive the periodical payment from your account. System: :system. Please check your payment status in <a href=":href">subscription settings</a>. Your subscription willir konnten die regelmäßige Zahlung von deinem Konto nicht empfangen. System: :system. Bitte überprüfe deinen Zahlungsstatus in <a href=":href">Abonnementeinstellungen</a>. Dein Abonnement endet in :daysLeft days.
12 days ago dennis.uebersetzen Translation changed Protegus 2/subscription - German
We were unable to receive the periodical payment from your account. System: :system. Please check your payment status in <a href=":href">subscription settings</a>. Your subscription willir konnten die regelmäßige Zahlung von deinem Konto nicht empfangen. System: :system. Bitte überprüfe deinen Zahlungsstatus in <a href=":href">Abonnementeinstellungen</a>. Dein Abonnement endet in :daysLeft days.
12 days ago dennis.uebersetzen Translation changed Protegus 2/subscription - German
We were unable to receive the periodical payment from your account. System: :system. Please check your payment status in <a href=":href">subscription settings</a>. Your subscription will end tomorrowir konnten die regelmäßige Zahlung von deinem Konto nicht empfangen. System: :system. Bitte überprüfe deinen Zahlungsstatus in <a href=":href">Abonnementeinstellungen</a>. Dein Abonnement wird morgen enden.
12 days ago dennis.uebersetzen Translation changed Protegus 2/subscription - German
Your subscription has expired or not valid. To renew go toDein Abonnement ist abgelaufen oder ungültig. Um es zu verlängern, gehe zu <a href=":href">subscription settingsAbonnementeinstellungen</a>.
12 days ago dennis.uebersetzen Translation changed Protegus 2/subscription - German
Your subscription has expired. To renew, follow the lDein Abonnement ist abgelaufen. Um es zu erneuern, folge dem Link tozu <a href=":href"> subscriptionAbonnement</a> oder <a href=":mobileHref"> mMobile aApp</a>
12 days ago dennis.uebersetzen Translation changed Protegus 2/subscription - German
Please check your payment Bitte überprüfe deinen Zahlungsstatus in <a href=":href">subscriptionAbonnement</a> oder <a href=":mobileHref">mMobile a-App</a>
12 days ago dennis.uebersetzen Translation uploaded Protegus 2/subscription - German
Your next billiDein nächster Rechnung sprice will beeis ist :nextBillingPrice :currency, onam :billingDate
12 days ago dennis.uebersetzen Translation uploaded Protegus 2/subscription - German
Your subscription plan pricing has changedDie Preise deines Abonnementplans haben sich geändert
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year