1. Protegus 2
  2. paymentTerms
  3. Arabic

Translation status

Strings34
100.0% Translate
Words524
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

524 words34All strings 524 words34Translated strings 40 words2Strings with any failing checks 40 words2The decorative kashida letters should not be used

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
companies
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_fc
100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g17
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
config_gv17
100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
config_sp3
100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
configurators
100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
permissions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacyPolicy
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
systems
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tags
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
payments
100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
eula
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/paymentTerms.php
Monolingual base language fileen/paymentTerms.php
Translation file
ar/paymentTerms.php
When User Action Detail Object
a week ago none Committed changes Protegus 2/paymentTerms - Arabic
a week ago Gassan Translation changed Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• يتم تخزين معلومات الدفع الخاصة بك بشكل آمن بواسطة سترايب ولا يمكن لـ _company_name_ الوصول إليها.
a week ago Gassan Translation changed Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• نحن نستخدم سترايب باعتباره معالج الدفع التابع لجهة خارجية. من خلال إجراء الدفع من خلال _App_Name_, فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ سترايب.
a week ago Gassan Translation changed Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• _company_name_ لا يقوم بتخزين أي معلومات دفع. يتم ضمان جميع أمان الدفع بواسطة Stripeسترايب.
a week ago Gassan Translation changed Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• نحن ملتزمون بضمان أمن معلومات الدفع الخاصة بك. تتم معالجة جميع المعاملات باستخدام تقنية التشفير الآمنة بواسطة Stripeسترايب.
a week ago Gassan Translation changed Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• لمزيد من المعلومات حول طرق الدفع المقبولة لدى Stripeسترايب وشروط الخدمة الخاصة بها، يرجى زيارة <a href="https://stripe.com">موقع Stripeسترايب الإلكتروني</a>.
a week ago Gassan Translation changed Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• تحتفظ _company_name_ بالحق في تعديل طرق الدفع المقبولة في أي وقت، بما في ذلك إضافة خيارات الدفع أو إزالتها، وفقًا لإعدادات وإمكانيات Stripeسترايب.
a week ago Gassan Translation changed Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• يتم تنظيم قبول طرق الدفع هذه من خلال شروط وأحكام Stripeسترايب ويخضع للموافقة عليها وقدرات المعالجة.
a week ago Gassan Translation changed Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• نحن نقبل الدفع من خلال Stripeسترايب. تقبل Stripeسترايب بطاقات الائتمان والخصم الرئيسية، بما في ذلك Visa وMasterCard وAmerican Express وDiscover وJCB وDiners Club
a week ago Gassan Translation changed Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• Stripeسترايب هو المسؤول عن معالجة معلومات الدفع الخاصة بك بشكل آمن. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة <a href="https://stripe.com/en-lt/legal/ssa">موقع Stripeسترايب الإلكتروني</a>.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 34 524
Translated 100.0% 34 524
Needs editing 0.0% 0
Failing check 5.9% 2

Last activity

Last change Aug. 31, 2024, 9:15 a.m.
Last author Gassan Khoury

Activity in last 30 days

Activity in last year