1. Protegus 2
  2. help
  3. Hungarian

Translation status

Strings38
100.0% Translate
Words252
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

252 words38All strings 252 words38Translated strings

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
eventNames
99.4% 99.3% 0.6% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
auth
100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_sp3
100.0% 100.0% 0.0% 39.3% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
configurators
100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
66.7% 42.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
systems
99.7% 99.3% 0.3% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
privacyPolicy
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
100.0% 100.0% 0.0% 6.0% 0.0% 0.0% Translate
companies
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tags
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_gv17
100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
config_g17
100.0% 100.0% 0.0% 49.6% 0.0% 0.0% Translate
config_fc
100.0% 100.0% 0.0% 44.7% 0.0% 0.0% Translate
permissions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
payments
100.0% 100.0% 0.0% 48.0% 0.0% 0.0% Translate
paymentTerms
100.0% 100.0% 0.0% 94.1% 0.0% 0.0% Translate
eula
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/help.php
Monolingual base language fileen/help.php
Translation file
hu/help.php
When User Action Detail Object
11 months ago none Committed changes Protegus 2/help - Hungarian
11 months ago roadrunner Translation changed Protegus 2/help - Hungarian
<p>Kérlek, válaszd ki melyik telepítő ki vegye át a rendszereket (ha van ilyen) a telepítő, hogy el kell hagyni.</p><p> Ha nincs telepítő választjaörölésre kijelölt telepítőtői.</p><p> Ha nem kerül kiválasztásra telepítő, a rendszer a felhasználók mári részére nem lesz „Installerlehetőség "telepítői támogatást” lehetőséget a számukra elérhetőigénybe venni.</p>
11 months ago roadrunner Translation changed Protegus 2/help - Hungarian
<p>A telepítő nem tud meghívni felhasználót a rendszerbe. A telepítő átadhatja a rendszert a tulajdonosnak, aki a rendszer mesterelsődleges felhasználója lesz.</p>
a year ago none Committed changes Protegus 2/help - Hungarian
a year ago roadrunner Translation changed Protegus 2/help - Hungarian
ElkKüldés
a year ago none Committed changes Protegus 2/help - Hungarian
a year ago roadrunner New translation Protegus 2/help - Hungarian
3. Nyomd meg és tartsd lenyomva a PAIR gombot 3 másodpercig…
a year ago roadrunner New translation Protegus 2/help - Hungarian
Add meg az email címed, hogy válaszolni tudjunk!
a year ago none New string to translate Protegus 2/help - Hungarian
a year ago none Resource update Protegus 2/help - Hungarian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 38 252
Translated 100.0% 38 252
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 28, 2023, 9:22 a.m.
Last author Gábor Kántor

Activity in last 30 days

Activity in last year