1. Protegus 2
  2. configurators
  3. Hungarian

Translation status

Strings56
100.0% Translate
Words103
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

103 words56All strings 103 words56Translated strings 20 words3Strings with any failing checks 1 word1Source and translation are identical 9 words1Source and translation do not both end with a full stop 19 words2Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
auth
100.0% 100.0% 0.0% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_sp3
100.0% 100.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 34.5% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 14.3% 0.0% 0.0% Translate
general
98.1% 99.0% 0.0% 11.3% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 17.9% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
systems
100.0% 100.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/configurators.php
Monolingual base language fileen/configurators.php
Translation file
hu/configurators.php
When User Action Detail Object
3 days ago none Committed changes Protegus 2/configurators - Hungarian
3 days ago roadrunner Translation changed Protegus 2/configurators - Hungarian
RendbenOk
12 days ago none Committed changes Protegus 2/configurators - Hungarian
12 days ago roadrunner Translation uploaded Protegus 2/configurators - Hungarian
Your device has incompatible firmware version. Minimum supported version isAz eszköz firmware verziója nem kompatibilis ezzel a funkcióval. A működéshez szükséges legalacsonyabb verzió :version
12 days ago roadrunner Translation uploaded Protegus 2/configurators - Hungarian
Email seems to be incorrect. Please double check it.Az e-mail cím hibásnak tűnik. Kérlek, ellenőrizd!
12 days ago roadrunner Translation uploaded Protegus 2/configurators - Hungarian
Szerver error. If this repeats, please contact ushiba. Ha ez nem szűnik meg hamarosan magától, lépj velünk kapcsolatba at _support_email_ email címen!
12 days ago roadrunner Translation uploaded Protegus 2/configurators - Hungarian
IncorrectHibás adminisztraátor codei kód
12 days ago roadrunner Translation uploaded Protegus 2/configurators - Hungarian
Waiting for devicVárakozás az eszközre…
12 days ago roadrunner Translation uploaded Protegus 2/configurators - Hungarian
Restarting deviceEszkö újraindítás…
12 days ago roadrunner Translation uploaded Protegus 2/configurators - Hungarian
Writing configurationBeállítások írása…
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 56 103
Translated 100.0% 56 103
Needs editing 0.0% 0
Failing check 5.4% 3

Last activity

Last change Sept. 23, 2021, 4:11 p.m.
Last author Gábor Kántor

Activity in last 30 days

Activity in last year