Protegus 2

help

Language	Translated		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Czech		71.1%	28.9%	81.3%	2.6%	63.2%	0.0%	0.0%	Translate
Dutch		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2.6%	0.0%	0.0%	Translate
English source		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Estonian		97.4%	2.6%	96.0%	2.6%	68.4%	0.0%	0.0%	Translate
Finnish		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
French		89.5%	10.5%	90.1%	7.9%	39.5%	0.0%	0.0%	Translate
Hungarian		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Lithuanian		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Bokmål		94.7%	5.3%	93.3%	2.6%	5.3%	0.0%	0.0%	Translate
Spanish		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	https://app.protegus.eu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Filemask	`*/help.php`
Monolingual base language file	`en/help.php`
Number of strings	380
Number of words	2520
Number of languages	10
Number of source strings	38
Number of source words	252

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Detail	Object
10 days ago	none	Pushed changes		Protegus 2/help
10 days ago	none	Committed changes		Protegus 2/help - Dutch
10 days ago	BizSolutions	Translation changed		Protegus 2/help - Dutch
Support ~~ticket~~aanvraag
10 days ago	BizSolutions	Translation changed		Protegus 2/help - Dutch
~~Please re~~Herstart ~~this~~deze app ~~to update~~om bij te werken
10 days ago	BizSolutions	Translation changed		Protegus 2/help - Dutch
~~Please reload this page to update~~Vernieuw de pagina om bij te werken
10 days ago	BizSolutions	Translation changed		Protegus 2/help - Dutch
~~New version is available~~Er is een nieuwe versie beschikbaar!
10 days ago	BizSolutions	Translation changed		Protegus 2/help - Dutch
~~You're~~U bent up -to -date!
10 days ago	BizSolutions	Translation changed		Protegus 2/help - Dutch
Oldude versi~~on yo~~e die u had
10 days ago	BizSolutions	Translation changed		Protegus 2/help - Dutch
~~Your~~Uw e-mail address
10 days ago	BizSolutions	Translation changed		Protegus 2/help - Dutch
9. ~~Connect your ph~~Verbind uw telefoone (orf laptop) ~~to your~~met uw Wi-Fi netwoerk.

Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year