Translation status

Strings38
100.0% Translate
Words252
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
companies
67.6% 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
auth
99.5% 99.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_fc
97.4% 95.4% 1.2% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
97.0% 95.8% 3.0% 8.5% 0.0% 0.0% Translate
config_gv17
99.1% 98.9% 0.9% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
config_sp3
91.9% 89.0% 0.8% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
configurators
97.0% 98.3% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 8.0% 0.0% 0.0% Translate
general
95.6% 97.4% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
64.5% 63.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
97.7% 97.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
93.0% 88.7% 0.7% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
permissions
82.9% 75.1% 15.9% 18.3% 0.0% 0.0% Translate
tags
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacyPolicy
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
sensors
84.6% 84.7% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
config_g17
98.7% 98.1% 1.0% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
users
96.8% 95.3% 1.8% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
setup
97.7% 98.2% 2.3% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
settings
95.9% 93.5% 0.6% 7.6% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/help.php
Monolingual base language fileen/help.php
Translation file de/help.php
When User Action Detail Object
3 months ago none Committed changes Protegus 2/help - German
3 months ago dennis.uebersetzen Translation changed Protegus 2/help - German
3. Halte die PAIR-Taste 3 Sekunden lang gedrückt..
3 months ago none Committed changes Protegus 2/help - German
3 months ago dennis.uebersetzen Translation changed Protegus 2/help - German
Ich sende den Bericht..Bericht wird gesendet…
3 months ago dennis.uebersetzen Translation changed Protegus 2/help - German
<p>Please select the installer who should take over sBitte wähle den Installateur aus, der die Systemse (if any) from the ifalls vorhanden) von dem zu löschenden Installeateur übeing deletedrnehmen soll.</p><p>If no installer is selected, system users will no longer have 'Installer assistance' option available to themWenn kein Installateur ausgewählt wird, steht den Systembenutzern die Option "Installateurhilfe" nicht mehr zur Verfügung.</p>
3 months ago dennis.uebersetzen Translation changed Protegus 2/help - German
<p>TheDer Installeateur ckan not invite users to the system. It can only transfer the system to a owner, a new Master usern keine Benutzer in das System einladen. Er kann das System nur an einen Besitzer, einen neuen Master-Benutzer, übertragen.</p>
3 months ago dennis.uebersetzen Translation uploaded Protegus 2/help - German
Please restart this app to updateBitte starte diese App neu, um sie zu aktualisieren
3 months ago dennis.uebersetzen Translation uploaded Protegus 2/help - German
Please reload this page to updateBitte lade diese Seite neu, um sie zu aktualisieren
3 months ago dennis.uebersetzen Translation uploaded Protegus 2/help - German
New version is availableDie neue Version ist verfügbar!
3 months ago dennis.uebersetzen Translation uploaded Protegus 2/help - German
You're up to dateDu bist auf dem neuesten Stand!
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 38 252
Translated 100.0% 38 252
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 15, 2024, 7:52 p.m.
Last author dennis.uebersetzen

Activity in last 30 days

Activity in last year