1. Protegus 2
  2. help
  3. Portuguese (Portugal)

Translation status

Strings38
100.0% Translate
Words252
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

252 words38All strings 252 words38Translated strings 141 words22Strings with any failing checks 141 words22Source and translation are identical

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
config_sp3
100.0% 100.0% 0.0% 9.4% 0.0% 0.0% Translate
configurators
100.0% 100.0% 0.0% 38.7% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 63.6% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 92.3% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 57.4% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 5.7% 0.0% 0.0% Translate
auth
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
100.0% 100.0% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacyPolicy
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 48.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 73.5% 0.0% 0.0% Translate
systems
100.0% 100.0% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
users
100.0% 100.0% 0.0% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
companies
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
permissions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tags
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/help.php
Monolingual base language fileen/help.php
Translation file
pt_PT/help.php
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes Protegus 2/help - Portuguese (Portugal)
a month ago vigilija Translation changed Protegus 2/help - Portuguese (Portugal)
QR code locationLocalização do código QR
a month ago vigilija Translation changed Protegus 2/help - Portuguese (Portugal)
Unique ID locationLocal de ID exclusivo
a month ago vigilija Translation changed Protegus 2/help - Portuguese (Portugal)
Reportlatório enviado com successfully sento.
a month ago vigilija Translation changed Protegus 2/help - Portuguese (Portugal)
Sending reportEnviando relatório…
a month ago vigilija Translation changed Protegus 2/help - Portuguese (Portugal)
Enter yourDigite seu e-mail, so we could replypara que possamos responder!
a month ago vigilija Translation changed Protegus 2/help - Portuguese (Portugal)
There was an error while sending your report. Please try againOcorreu um erro ao enviar seu relatório. Por favor, tente novamente.
a month ago vigilija Translation changed Protegus 2/help - Portuguese (Portugal)
SubmitEnviar
a month ago vigilija Translation changed Protegus 2/help - Portuguese (Portugal)
Please describe your issueDescreva seu problema
a month ago vigilija Translation changed Protegus 2/help - Portuguese (Portugal)
Report an issueInformar um problema
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 38 252
Translated 100.0% 38 252
Needs editing 0.0% 0
Failing check 57.9% 22

Last activity

Last change April 25, 2023, 11:46 a.m.
Last author Vigilija

Activity in last 30 days

Activity in last year