1. Protegus 2
  2. help
  3. Norwegian Bokmål

Translation status

Strings38
94.7% Translate
Words252
93.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

252 words38All strings 235 words36Translated strings 17 words2Strings needing action 7 words1Not translated strings 10 words1Strings marked for edit 17 words2Strings needing action without suggestions 11 words2Strings with any failing checks 1 word1Source and translation are identical 10 words1This string has been translated in the past

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
53.9% 56.9% 6.3% 6.3% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
97.0% 98.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
96.8% 94.8% 0.4% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
95.2% 93.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_sp3
92.4% 91.2% 1.6% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
users
94.7% 94.7% 1.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
configurators
96.8% 97.3% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
99.9% 99.9% 0.1% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
events
98.2% 97.2% 1.8% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
general
95.8% 90.5% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
validation
99.1% 99.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
99.1% 97.9% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
96.0% 96.3% 4.0% 12.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacyPolicy
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
config_g16
90.6% 86.8% 2.9% 61.9% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
2 months ago none New string to translate Protegus 2/help - Norwegian Bokmål
2 months ago none Resource update Protegus 2/help - Norwegian Bokmål
4 months ago admin Committed changes Protegus 2/help - Norwegian Bokmål
4 months ago Valdas Search and replace Protegus 2/help - Norwegian Bokmål
3. Trykk og hold PAIR-knappen i 3 sekunder...…
4 months ago Valdas Source string changed Protegus 2/help - Norwegian Bokmål
3. Press and hold the PAIR button for 3 seconds...…
10 months ago none Committed changes Protegus 2/help - Norwegian Bokmål
10 months ago oyvindbrattas Translation changed Protegus 2/help - Norwegian Bokmål
<p>Vennligst velg installatøren som skal overta systemer (hvis noen) fra installasjonsprogrammet som slettes.</p><p>Hvis ingen installatør er valgt, vil systembrukere ikke lenger ha 'Installasjonshjelp'-alternativet tilgjengelig for dem. </p>
10 months ago oyvindbrattas Translation changed Protegus 2/help - Norwegian Bokmål
Ny versjon tilgjengelig!
10 months ago oyvindbrattas Translation changed Protegus 2/help - Norwegian Bokmål
Build versjon
10 months ago none Committed changes Protegus 2/help - Norwegian Bokmål
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 38 252
Translated 94.7% 36 235
Needs editing 2.6% 1
Failing check 5.3% 2

Last activity

Last change Sept. 1, 2022, 3:26 p.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year