Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 21.3% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 85.4% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/eula.php
Monolingual base language fileen/eula.php
Number of strings 1424
Number of words 43488
Number of languages 16
Number of source strings 89
Number of source words 2718
When User Action Detail Object
yesterday none Pushed changes Protegus 2/eula
yesterday none Committed changes Protegus 2/eula - Lithuanian
yesterday aivaras Translation changed Protegus 2/eula - Lithuanian
8.1.1 if you commit a material or persistent breach of this EULA which you fail to remedy (if remediable) within 14 days after the service of written notice requiring you to do sojei jūs padarote esminį ar nuolatinį šios EULA pažeidimą ir nepašalinate jo (jei tai įmanoma) per 14 dienų nuo raštiško pranešimo gavimo, kuriame reikalaujama tai padaryti;
yesterday aivaras Translation changed Protegus 2/eula - Lithuanian
8.1 We may terminate this EULA immediately by written notice to youMes galime nedelsiant nutraukti šią EULA, pateikdami jums raštišką pranešimą:
yesterday aivaras Translation changed Protegus 2/eula - Lithuanian
7.3 Jei atsisiunčiate Programėlę verslo naudojimui, mes nesame atsakingi už jokius pelno nuostolius, verslo praradimą, verslo veiklos sutrikimus ar verslo galimybių praradimą. Mūsų didžiausia bendra atsakomybė pagal šią EULA arba susijusi su ja (įskaitant jūsų naudojimąsi bet kuriomis Paslaugomis), nesvarbu, ar pagal sutartį, deliktą (įskaitant aplaidumą), ar kitaip, visais atvejais yra apribota iki 50 EUR. Tai netaikoma nuostolių rūšims, nurodytoms sąlygoje 7.5.
yesterday aivaras Translation changed Protegus 2/eula - Lithuanian
7.4 In relation to open source software, no contributor or licensor of such software shall have any liability to you. In no event shall theKalbant apie atvirojo kodo programinę įrangą, jokie tokios programinės įrangos kūrėjai ar licencijos suteikėjai nebus atsakingi jums. Jokiu atveju authors or copyright holders be liable for any ciai ar autorių teisių turėtojai nebus atsakingi už bet kokius reikalavim, damageus, žalas oar other liability, whether in an action of contract, tort or otherwise, arising from, out of or in connection with the open source software or the use or other dealings in the softwarekitą atsakomybę, nesvarbu, ar tai būtų pagal sutartį, deliktą ar kitaip, kilusią iš atvirojo kodo programinės įrangos ar susijusią su jos naudojimu ar kita sąveika su programine įranga.
yesterday aivaras Translation changed Protegus 2/eula - Lithuanian
7.3 Where you download the App for business use, we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity and our maximum aggregate liability under or in connection with this EULA (including your use of any Services) whether in contract, toJei atsisiunčiate Programėlę verslo naudojimui, mes nesame atsakingi už jokius pelno nuostolius, verslo praradimą, verslo veiklos sutrikimus ar verslo galimybių praradimą. Mūsų didžiausia bendra atsakomybė pagal šią EULA arba susijusi su ja (įskaitant jūsų naudojimąsi bet kuriomis Paslaugomis), nesvarbu, ar pagal sutartį (including negligence) or otherwise, shall in all circumstances be limited to 50 EUR. This does not apply to the types of loss set out in conditionįskaitant aplaidumą), ar kitaip, visais atvejais yra apribota iki 50 EUR. Tai netaikoma nuostolių rūšims, nurodytoms sąlygoje 7.5.
yesterday aivaras Translation changed Protegus 2/eula - Lithuanian
7.2 Where you download the App as a consumer you agree not to use the App and anyJei atsisiunčiate Programėlę kaip vartotojas, sutinkate nenaudoti Programėlės ir bet kokių Dockuments for any commercial, business or resaleų komerciniais, verslo ar puerposes. We are only responsible for loss or damage you suffer that is a foreseeable result of our breach of this EULA or our negligence but we are not responsible for any unforeseeable losardavimo tikslais. Mes esame atsakingi tik už jūsų patirtus nuostolius ar žalą, kurie yra numatomi dėl mūsų šios EULA pažeidimo arba mūsų aplaidumo, tačiau nesame atsakingi už nenuspėjamus nuostolius oar damage. Loss or damage is foreseeable if it is an obvious consequence of our breach or if they were contemplated by you and us at the time we granted you thežalą. Nuostoliai ar žala yra numatomi, jei jie yra akivaizdi mūsų pažeidimo pasekmė arba jei jie buvo numatyti jūsų ir mūsų tuo metu, kai jums buvo suteikta EULA.
yesterday aivaras Translation changed Protegus 2/eula - Lithuanian
7.1 You acknowledge that the App has not been developed to meet your individual requirements, and that it is therefore your responsibility to ensure that the facilities and functions of the App meet your requirementJūs pripažįstate, kad Programėlė nebuvo sukurta atsižvelgiant į jūsų asmeninius poreikius, todėl jūs esate atsakingi už tai, kad Programėlės galimybės ir funkcijos atitiktų jūsų poreikius.
yesterday aivaras Translation changed Protegus 2/eula - Lithuanian
6.4 This wŠi garranty is in addition to your legal rights in relation to software that is faulty or not as described. Advice about your legal rights is available from your local Citizens Advice Bureau or Trading Standards office. Nothing in this licence affects your rights as a consumerija yra papildoma jūsų teisėms, susijusioms su programine įranga, kuri yra sugedusi ar neatitinka aprašymo. Informacijos apie savo teises galite gauti vietinėje Vartotojų patarimų biure arba Prekybos standartų tarnyboje. Nieko šioje licencijoje nėra, kas paveiktų jūsų, kaip vartotojo, teises.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year