Protegus - Spanish @ Trikdis Translations

Project		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
dashboard	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	9.5%	0.0%	Translate
eventNames	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
events	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
general	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	3.6%	0.0%	0.0%	Translate
help	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
language	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
mail	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
mobileapp	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
pagination	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
passwords	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
reactionNames	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
sensors	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
settings	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
setup	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
subscription	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
subscriptions	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
systems	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.7%	0.2%	0.0%	Translate
users	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
validation	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

When	User	Action	Object
2 months ago	none	Committed changes	Protegus/systems - Spanish
2 months ago	none	Committed changes	Protegus/eventNames - Spanish
2 months ago	vigilija	Translation changed	Protegus/systems - Spanish
~~Fuera~~Ausente
2 months ago	vigilija	Translation changed	Protegus/eventNames - Spanish
Usuario <v> armado para el modo ~~SLEEP~~Noche
2 months ago	vigilija	Translation changed	Protegus/eventNames - Spanish
Usuario <v> desarmado el modo ~~SLEEP~~Noche
2 months ago	vigilija	Translation changed	Protegus/eventNames - Spanish
Usuario <v> armó el modo ~~Sleep~~Noche
2 months ago	vigilija	Translation changed	Protegus/eventNames - Spanish
<v> armó el modo ~~Stay~~Presente
2 months ago	vigilija	Translation changed	Protegus/eventNames - Spanish
<v> desarmó el modo ~~Stay~~Presente
2 months ago	vigilija	Translation changed	Protegus/eventNames - Spanish
Usuario <v> armó el modo ~~Stay~~Presente
2 months ago	vigilija	Translation changed	Protegus/eventNames - Spanish
Usuario <v> desarmó el modo ~~Stay~~Presente

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Languages