Source strings

7,501 Strings
47%
Browse Translate
31,967 Words
35%
193,224 Characters
35%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
7,501 31,967 193,224
All strings Browse Translate Zen
238 256 1,559
Read-only strings Browse Translate Zen
7,500 31,964 193,205
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 19
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 3 19
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,919 20,465 124,616
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 16
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 4
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
22 402 2,845
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
1 3 20
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
3,784 19,828 120,607
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
134 573 3,475
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Summary

Project website web.protegus.app
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
07/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,501 31,967 193,224
Translated 99% 7,500 99% 31,964 99% 193,205
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 19
Read-only 3% 238 1% 256 1% 1,559
Failing checks 52% 3,919 64% 20,465 64% 124,616
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 347 changes 0 changes 95 changes 0 changes 186 changes 0 changes 89 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

31,967
Hosted words
7,501
Hosted strings
99%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
None

Resource updated
The “en/settings.php” file was changed. 07/21/2026
None

String added in the repository
Test output
Test output
return->'ipcom'->'testOutput'
07/21/2026
None

Resource updated
The “en/systems.php” file was changed. 07/21/2026
None

String added in the repository
The output test failed for an unknown reason.
The output test failed for an unknown reason.
return->'errors'->'testOutput'->'UNKNOWN_ERROR'
07/21/2026
None

String added in the repository
Testing outputs is only supported for IPCom v5.
Testing outputs is only supported for IPCom v5.
return->'errors'->'testOutput'->'IPCOM_VERSION_UNSUPPORTED'
07/21/2026
None

String added in the repository
Could not communicate with the IPCom server. Please check its connection and try again.
Could not communicate with the IPCom server. Please check its connection and try again.
return->'errors'->'testOutput'->'IPCOM_UNREACHABLE'
07/21/2026
None

String added in the repository
One or more webhook URLs failed. See each target for details.
One or more webhook URLs failed. See each target for details.
return->'errors'->'testOutput'->'TARGET_FAILED'
07/21/2026
None

String added in the repository
The webhook URL returned an error status.
The webhook URL returned an error status.
return->'errors'->'testOutput'->'HTTP_ERROR'
07/21/2026
None

String added in the repository
The response received did not match the expected format.
The response received did not match the expected format.
return->'errors'->'testOutput'->'INVALID_RESPONSE'
07/21/2026
None

String added in the repository
No response was received within the timeout period.
No response was received within the timeout period.
return->'errors'->'testOutput'->'TIMEOUT'
07/21/2026
Browse all changes for this language