1. Protegus
  2. users
  3. Hungarian

Translation status

Strings137
100.0% Translate
Words625
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

625 words137All strings 625 words137Translated strings 6 words1Strings with any failing checks 6 words1Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
100.0% 100.0% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.8% 0.0% Translate
eventNames
100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
100.0% 100.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
help
100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
systems
100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.2% 0.0% Translate
validation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/users.php
Monolingual base language fileen/users.php
Translation file
hu/users.php
When User Action Detail Object
2 days ago none Committed changes Protegus/users - Hungarian
3 days ago roadrunner New translation Protegus/users - Hungarian
Kamera - Az eszközöd kameráját csak a QR-kód olvasásra használjuk a rendszerbeállítási folyamat során.
8 days ago Valdas Source string changed Protegus/users - Hungarian
VideoPhone camera data - Your devices's camera is only used to scanning QR code during the system setup process.
8 days ago Valdas Source string changed Protegus/users - Hungarian
Video camera data - Your devices's camera is only used to scanning QR code during the system setup process.
8 days ago Valdas Source string changed Protegus/users - Hungarian
CVideo camera data - Your devices's camera is only used to scaning QR code during the system setup process.
5 months ago none Committed changes Protegus/users - Hungarian
5 months ago roadrunner New translation Protegus/users - Hungarian
Push token - Az eszközhöz rendelt Google FCM token a push értesítések küldéséhez szükséges.
5 months ago roadrunner Translation changed Protegus/users - Hungarian
Eszköz azonosítója - Az eszköz egyedi azonosítójával azonosítjuk az egyes eszközöket. Így egyszerre több eszközről is bejelentkezhetsz.
5 months ago roadrunner New translation Protegus/users - Hungarian
Eszköz azonosítója - Az eszköz egyedi azonosítójával azonosítjuk az egyes eszközöket. Így egyszerre több eszközről is bejelentkezhet.
5 months ago roadrunner Translation changed Protegus/users - Hungarian
Kamera - Az eszköz kameráját csak a QR-kód szkenneléséreolvasásra használjuk a rendszerbeállítási folyamat során.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 137 625
Translated 100.0% 137 625
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.7% 1

Last activity

Last change Sept. 22, 2020, 1:37 p.m.
Last author Gábor Kántor

Activity in last 30 days

Activity in last year