Summary

Project website www.google.lt
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask */languagesG16M.csv
Monolingual base language file EN/languagesG16M.csv
Translation file Download RU/languagesG16M.csv
Last change April 14, 2026, 9:20 a.m.
Last change made by None
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
04/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 593 1,949 12,700
Translated 99% 590 99% 1,932 99% 12,601
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 11
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 23 8% 158 7% 989
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 16 1% 88
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,949
Hosted words
593
Hosted strings
99%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
—
webhook:bitbucket

Resource updated
The “EN/languagesG16M.csv” file was changed. 04/14/2026
webhook:bitbucket

String added in the repository
Password is too short, must be 32 characters
 
DcHexLengthTooShort32
04/14/2026
webhook:bitbucket

String added in the repository
Password is too short, must be 16 characters
 
DcHexLengthTooShort16
04/14/2026
webhook:bitbucket

String updated in the repository
W17u/W485
W17u/W485
RsModule1D
04/14/2026
webhook:bitbucket

String updated in the repository
Protegus already enabled in "CMS reporting"
Protegus уже включен в «Сообщения на ПЦН»
EnableConnectionDisabled
04/14/2026
webhook:bitbucket

String updated in the repository
Automatic reading
Автоматическое считывание
AutoRead
04/14/2026
webhook:bitbucket

String updated in the repository
Do you want to read module settings automatically?
Вы хотите считать настройки модуля автоматически?
AutoReadText
04/14/2026
webhook:bitbucket

String updated in the repository
Automatic reading
Автоматическое чтение
AutoReadTitle
04/14/2026
webhook:bitbucket

String updated in the repository
The phone number is not set in the CMS parameters, do you want to disable this channel?
Номер телефона не установлен в параметрах ПЦН, вы хотите отключить этот канал?
AskIfDisableSms
04/14/2026
webhook:bitbucket

String updated in the repository
The IP and Port are not set in the CMS parameters, do you want to disable this channel?
IP и Порт не установлены в параметрах ПЦН, вы хотите отключить этот канал?
AskIfDisableIp
04/14/2026
Browse all translation changes