Protegus 2

paymentTerms

Language	Translated		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	5.9%	0.0%	0.0%	Translate
Czech		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	94.1%	0.0%	0.0%	Translate
Dutch		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	94.1%	0.0%	0.0%	Translate
English source		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Estonian		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Ewe		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Finnish		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
French		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	94.1%	0.0%	0.0%	Translate
German		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	94.1%	0.0%	0.0%	Translate
Greek		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	94.1%	0.0%	0.0%	Translate
Hebrew		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	94.1%	0.0%	0.0%	Translate
Hungarian		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Lithuanian		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Bokmål		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	94.1%	0.0%	0.0%	Translate
Portuguese (Portugal)		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2.9%	0.0%	0.0%	Translate
Romanian		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	94.1%	0.0%	0.0%	Translate
Spanish		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2.9%	0.0%	0.0%	Translate
Turkish		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	94.1%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	https://app.protegus.eu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Filemask	`*/paymentTerms.php`
Monolingual base language file	`en/paymentTerms.php`
Number of strings	612
Number of words	9432
Number of languages	18
Number of source strings	34
Number of source words	524

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Detail	Object
3 weeks ago	none	Pushed changes		Protegus 2/paymentTerms
3 weeks ago	none	Committed changes		Protegus 2/paymentTerms - Arabic
3 weeks ago	Gassan	Translation changed		Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• نحن نستخدم Stripe باعتباره معالج الدفع التابع لجهة خارجية. من خلال إجراء الدفع من خلال ,_App_Name_ فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ Stripe's.
3 weeks ago	Gassan	Translation changed		Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• يتم تخزين معلومات الدفع الخاصة بك بشكل آمن بواسطة ~~سترايب~~Stripe ولا يمكن لـ _company_name_ الوصول إليها.
3 weeks ago	Gassan	Translation changed		Protegus 2/paymentTerms - Arabic
• نحن نستخدم ~~سترايب~~Stripe باعتباره معالج الدفع التابع لجهة خارجية. من خلال إجراء الدفع من خلال ,_App_Name_, فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ ~~سترايب~~Stripe.
2 months ago	none	Pushed changes		Protegus 2/paymentTerms
2 months ago	none	Committed changes		Protegus 2/paymentTerms - Finnish
2 months ago	CTeam	Translation changed		Protegus 2/paymentTerms - Finnish
• ~~For any questions or concerns about these Payment Terms or your payments, please contact us at~~Jos sinulla on kysyttävää näistä maksuehdoista tai maksuistasi, ota meihin yhteyttä osoitteessa _payments_email_ ortai _company_phone_.
2 months ago	CTeam	Translation changed		Protegus 2/paymentTerms - Finnish
• ~~Continued use of the application and payment services constitutes acceptance of the modified Payment Terms~~Sovelluksen ja maksupalvelujen käytön jatkaminen merkitsee muutettujen maksuehtojen hyväksymistä.
2 months ago	none	Pushed changes		Protegus 2/paymentTerms

Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year