1. Protegus
  2. settings
  3. German

Translation status

Strings76
89.5% Translate
Words295
84.1%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

295 words76All strings 248 words68Translated strings 47 words8Strings needing action 47 words8Strings marked for edit 47 words8Strings needing action without suggestions 28 words9Strings with any failing checks 25 words8Source and translation are identical 3 words1This string has been translated in the past

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auth
92.7% 78.0% 6.4% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
97.2% 97.3% 2.5% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
events
98.0% 98.9% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
89.3% 77.9% 10.7% 10.7% 0.0% 0.0% Translate
help
88.9% 83.6% 11.1% 14.8% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
96.9% 99.3% 3.1% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
96.2% 96.6% 3.8% 11.5% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
87.5% 85.7% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
92.0% 90.6% 8.0% 16.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 8.8% 0.0% 0.0% Translate
systems
96.6% 94.6% 2.4% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
users
97.3% 94.5% 2.7% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
validation
96.9% 94.6% 2.1% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
3 years ago none Committed changes Protegus/settings - German
3 years ago roadrunner Translation uploaded Protegus/settings - German
Translation keyUmrechnungsart
3 years ago roadrunner Translation uploaded Protegus/settings - German
Event has no rDie Veranstaltung ist keine Reacktion
3 years ago roadrunner Translation uploaded Protegus/settings - German
Sensors pagen Seite
3 years ago roadrunner Translation uploaded Protegus/settings - German
Events pagVeranstaltungen Seite
3 years ago roadrunner Translation uploaded Protegus/settings - German
NotifBenachricahtion soundgungston:
3 years ago roadrunner Translation uploaded Protegus/settings - German
Device defaultGerätestandard
3 years ago roadrunner Translation uploaded Protegus/settings - German
Notification sound to usezierungston Gebrauch
3 years ago roadrunner Translation uploaded Protegus/settings - German
Push notif-Benachricahtion redirects togung Umleitungen an
3 years ago roadrunner Translation uploaded Protegus/settings - German
Reacktion images Bild
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 76 295
Translated 89.5% 68 248
Needs editing 10.5% 8
Failing check 11.8% 9

Last activity

Last change June 1, 2021, 4:07 p.m.
Last author Gábor Kántor

Activity in last 30 days

Activity in last year