Translation status
| Strings108 |
|
53.7% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words674 |
|
43.2% |
674 words108All strings
291 words58Translated strings
383 words50Strings needing action
265 words43Not translated strings
118 words7Strings marked for edit
383 words50Strings needing action without suggestions
234 words19Strings with any failing checks
112 words12Source and translation are identical
20 words3Source and translation do not both end with a full stop
102 words4This string has been translated in the past
Project Information
| Project website | http://www.protegus.eu | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Filemask | */auth.php |
|
| Monolingual base language file | en/auth.php |
|
| Translation file |
sr_Cyrl/auth.php
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 months ago |  admin |
Committed changes | Protegus/auth - Serbian (cyrillic) | ||
| 5 months ago |  Valdas |
Search and replace | Protegus/auth - Serbian (cyrillic) | ||
|
Server error. If this repeats, please contact us at _support
|
|||||
| 5 months ago | Valdas |
Source string changed | Protegus/auth - Serbian (cyrillic) | ||
|
Server error. If this repeats, please contact us at _support
|
|||||
| 5 months ago |  none |
Committed changes | Protegus/auth - Serbian (cyrillic) | ||
| 5 months ago | Valdas |
Source string changed | Protegus/auth - Serbian (cyrillic) | ||
|
Could not retrieve email address. Please go to iPhone profile settings -> Password & Security -> Apps using Apple ID ->
|
|||||
| 5 months ago | Valdas |
Source string changed | Protegus/auth - Serbian (cyrillic) | ||
|
I Install as a
|
|||||
| 5 months ago | Valdas |
Search and replace | Protegus/auth - Serbian (cyrillic) | ||
|
There was an error completing the operation. Your invitation might have expired, or company no longer exist in
|
|||||
| 5 months ago | Valdas |
Search and replace | Protegus/auth - Serbian (cyrillic) | ||
|
Enter the <b>Unique ID</b> of your device. Unique ID can be found on the packaging of the product.<br>Enter the <b>"
|
|||||
| 5 months ago | Valdas |
Search and replace | Protegus/auth - Serbian (cyrillic) | ||
|
"
|
|||||
| 5 months ago | Valdas |
Source string changed | Protegus/auth - Serbian (cyrillic) | ||
|
The operation failed. Your invitation may have expired or the company is not registered with
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 108 | 674 | |
| Translated | 53.7% | 58 | 291 |
| Needs editing | 6.5% | 7 | |
| Failing check | 17.6% | 19 |
Last activity
| Last change | May 18, 2021, 9:46 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Valdas | |||